STRICT VORBIND in English translation

• strictly speaking

Examples of using Strict vorbind in Romanian and their translations into English

Ei bine, strict vorbind, a făcut-o.
Well, strictly speaking, it did.

Strict vorbind, doamna, noi suntem surprinsi.
Properly speaking, madam, we are surprised.

Strict vorbind, am făcut un jurământ al tăcerii.
Strictly speaking, I took a vow of silence.

De atunci, strict vorbind, gameplay-ul începe.
Since then, strictly speaking, the gameplay begins.

Strict vorbind, nu e doar un gest caritabil.
Strictly speaking, it's not just a charity.

Strict vorbind, acesta nu este o cerință în Perl.
Strictly speaking this is not required in Perl.

Strict vorbind, viteza de gătit depinde de această caracteristică.
Strictly speaking, the speed of preparation of dishes depends on this characteristic.

Strict vorbind, dovezile indică doar un singur alt criminal.
Strictly speaking, the evidence so far indicates only one other murder.

Materia originară, strict vorbind, nu poate fi numită materie.
The original matter, strictly speaking, cannot be called matter.

Strict vorbind, cu ajutorul lor este descris tot comportamentul uman.
Strictly speaking, with the help of them all human behavior is described.

Strict vorbind, aspectul insulei va fi de două tipuri simultan.
Strictly speaking, the island layout will be two types at once.

Strict vorbind, este necesara o mica corectie la aceasta formula.
Strictly speaking, it is necessary to make a small correction to this formula.

Strict vorbind, de fapt nu mă aflu în mijlocul compasiunii.
Strictly speaking, in fact I'm not amidst mercy.

Strict vorbind, predetermină atitudinea viitoare a femeilor fata de sex.
Strictly speaking, it was he who determines the future attitude of women toward sex.

Deci, strict vorbind, chiar acum,
So strictly speaking, right now,

Strict vorbind, orice impact, dacă este efectuat cu suficientă forță.
Strictly speaking, any impact, if it is carried out with sufficient force.

Strict vorbind, asemenea lucru nu e în concordanţă cu legile regelui.
Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the King's laws.

Cu toate că, strict vorbind, paradisul e o stare de spirit.
Although, strictly speaking, paradise is a state of mind.

Strict vorbind, este greu de înțeles ce vrea cu adevărat un bărbat.
Strictly speaking, it is difficult to understand what a man really wants.

Strict vorbind, m-as clasifica mai mult a fi beat decât mahmur.
Strictly speaking, I would classify this as more drunk than hungover.