WHEN SPEAKING in Romanian translation

• atunci când vorbim
• când vorbim
• atunci când vorbeşte
• atunci când vorbește
• atunci când vorbesc
• atunci când vorbiți
• când vorbesc
• atunci cand vorbim
• când vorbeşti

Examples of using When speaking in English and their translations into Romanian

On the other hand, when speaking about moral in business, things are much more nuanced.
Pe de altă parte, când vorbim despre morala în afaceri, lucrurile sunt mult mai nuanțate.

It is typically used when speaking of a way to contact someone or travel.
Acesta este de obicei folosit atunci când vorbeşte de o modalitate de a contacta pe cineva sau de….

Although balancing is well known and even standardized for rotary parts, when speaking about high speed components the problem may be difficult and will be studied with respect to material manufacturing processes.
Deşi echilibrarea pieselor în rotaţie este bine cunoscută, atunci când vorbim de turaţii foarte mari aceasta devine dificilă şi trebuie corelată cu procesul de fabricaţie.

Fashion Do's& Dont's- When speaking about“Fashion Do's”- Willard says designer replica Michael Kors handbags ladies should basically accentuate their assets when getting dressed.
Moda Do& lui Dont- Când vorbim despre„moda Do”- Willard spune designer Michael Kors replica genți de mână doamnelor ar trebui să accentueze practic activele lor atunci când mă îmbrac.

When speaking of file transfers in general,
Atunci când vorbeşte de transferuri de fişiere în general,

Naturally, when speaking about friendship between our peoples,
Fireşte că atunci cand vorbim despre prietenia dintre popoarele noastre,

It is also growth for humanity, and this should never be forgotten when speaking about culture.
Înseamnă, de asemenea, creștere pentru omenire, și acest lucru nu ar trebui să fie dat uitării niciodată atunci când vorbim despre cultură.

When talking about a person whose sex is not known, or when speaking generally about a human being of either sex,
Când vorbim despre persoane ale căror genuri nu sunt cunoscute sau când vorbim despre persoane de orice gen în general,

rather it is more accurate when speaking about familiarity.
mai degrabă este mai exactă atunci când vorbim despre familiaritate.

Someone once told me that when speaking to a group to start with a joke.
Cineva mi-a spus odată că, atunci când vorbește la un grup pentru a începe cu o glumă.

Obviously, when speaking about reforms, our focus is always on the road ahead.
Bineînțeles, când vorbim despre reforme, ne concentrăm întotdeauna asupra drumului pe care îl avem de parcurs.

However, she added,"one must be very cautious when speaking about the timeframe" for lifting visa restrictions for BiH citizens.
Ea a adăugat, însă, că"trebuie să fim foarte prudenţi atunci când vorbim despre data" ridicării restricţiilor de viză pentru cetăţenii BiH.

That is why children prefer to imitate"Dad" when speaking rather than"Mum".
Iată de ce copiii preferă, atunci când vorbesc, să-l imite pe tată, decât pe mamă.

Please remember to include your username when speaking with one of our support staff members.
Vă rugăm să nu uitați să includeți numele dvs. de utilizator atunci când vorbește cu unul dintre noastre de membri ai personalului de sprijin.

When speaking on behalf of, or about the company,
Când vorbim în numele companiei

You will build your confidence when speaking through our online practice tools,
Veți câștiga încrederea atunci când vorbiți prin intermediul instrumentelor de practică online,

What rules do the members of the team use when speaking on the phone with each other or with clients?
Ce reguli folosesc membrii echipei atunci când vorbesc la telefon între ei sau cu clienții?

someone just shy when speaking.
doar timid atunci când vorbește.

When speaking for luxury, excellent facilities
Când vorbesc pentru lux, facilități excelente

When speaking, Swedes will used the 12-hour format,
Atunci când vorbesc, suedezii folosesc formatul de 12 ore,