WHEN SPEAKING in German translation

• wenn sie sprechen
• wenn im Gespräch
• wenn die Rede
• wenn wir reden

Examples of using When speaking in English and their translations into German

The problem is when speaking indirectly continues on into the relationship.
Das Problem ist, wenn man indirekt auch weiterhin in die Beziehung.

Every Christian should examine themselves through Gods eyes when speaking to another.
Jeder Christ sollte sich durch Gods Augen untersuchen, wenn zu einem anderen zu sprechen.

tearful faces when speaking about tests.
tränenreiche Gesichter zu zeigen, wenn Ihr über Prüfungen redet.

Where to start when speaking of emergency medicine and pre-hospital care?
Wo soll ich anfangen, wenn ich von Notfallmedizin und vorklinischer Versorgung spreche?

He does not hide his feelings when speaking of the bombing victims.
Er verbirgt seine Gefühle nicht, wenn er von den Opfern der Bombardements spricht.

Paul, for example, when speaking of this principle, has.
Paul, beispielsweise, wenn man von diesem Prinzip hat.

Obviously he should have been clearer when speaking to Son Goku….
Natürlich, wenn er mit Son Goku sprach, musste er alles etwas klarer ausdrücken….

White Cloud always, when speaking of water… speaks of LOVE.
White Cloud meint immer, wenn er von Wasser spricht… die LIEBE.

For example, when speaking about the final Hour, he said.
Zum Beispiel als er über die Letzte Stunde sprach, sagte er.

June 2017"Very welcoming city despite some difficulty when speaking only French.
Juni 2017"Stadt sehr einladend trotz einiger Schwierigkeiten, wenn wir nur Französisch sprechen.

And when speaking of capitalist production, it is right to say that.
Und wenn wir von der kapitalistischen Produktion sprechen, heißt es mit Recht.

News News IPAF members have global influence when speaking'with one voice.
News Nachrichten Weltweiter Einfluss von IPAF-Mitgliedern, wenn sie"mit einer Stimme sprechen.

This happens especially often when speaking about relatives and parts of the body.
Dies geschieht besonders oft, wenn man über Körperteile oder Verwandtschaft spricht.

From this perspective and, when speaking of education, we talk about.
Aus dieser Perspektive, wenn wir von Bildung sprechen, meinen wir.

moves his mouth when speaking.
bewegt dabei seinen Mund beim Sprechen.

A female doctor in a white lab coat when speaking with various researchers.
Eine Ärztin in einem weißen Laborkittel, wenn sie mit verschiedenen Forschern spricht.

I had more energy when speaking, and my complexion looked much better.
Ich hatte mehr Energie beim Sprechen und meine Gesichtsfarbe war viel besser.

 It helps to stimulate communication skills, both when speaking and listening.
Es hilft, Kommunikationsfähigkeit zu stimulieren, sowohl beim Sprechen und Hören.

The Hindi term kalonji is widely used by Indians even when speaking English.
Inder dagegen benennen das Gewürz fast immer mit dem Hindi-Namen kalonji, auch wenn sie gerade Englisch reden.

When speaking turn your face to the top 9 of the Speaker 2go.
Wenn Sie sprechen, wenden Sie sich der Oberseite 9 des Speaker 2go zu.