Примери за използване на Говорим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Говорим за теб и Кейт.
Когато говорим, само говорим. .
Când vorbesti, doar vorbim.Щом говорим за коне… че сте видели гордите копита.
Говорим много за това, как са нещата сега.
Тогава за какво говорим, Дан?
Atunci, despre ce discutam, Dan?Говорим за летящи лисици?
Vorbesti despre"vulpile zburatoare"?Като говорим за нови медии аз нямам предвид сайт.
Cand spun tehnologie, nu ma refer la un site de rezervari online.Поне ние говорим истината.
Cel puțin ne spune adevărul.Ако говорим на Тома, ще ви оставя само момичето?
Dacă vorbesti cu Thomas, o să lasi fata în pace?Но, ако си говорим истината мисля, че тя е просто ревнува.
Dar ca să-ţi spun adevărul, cred că este geloasă.По-добре да решим какво ще говорим или ще правим, когато влезем там.
Trebuie să ne hotărâm ce vom spune sau face când ajungem acolo.Сега вече говорим на един език.
Acum vorbesti pe limba mea.Винаги говорим за смешни неща, защо хората ги наричат в брака.
Spun mereu lucruri amuzante. De aceea oamenii îi invită la nunţile lor.Ще говорим утре.
Îţi voi spune mâine.За вълка говорим.
Vorbesti de lup.Говорим просто за преместване в долината.
Spun doar sa ne mutam in vale.Как да се отървем от този проблем, ще говорим днес.
Cum să scăpăm de această caracteristică, vom spune astăzi.Дори не знам защо говорим за това.
Nici nu stiu de ce vorbesti cu mine despre asta.Тук си говорим на малко име.
Toţi îşi spun aici pe numele mic.Можем ли да чуваме или говорим въобще?
Nu putem auzi sau spune deloc?
