DISCUTĂM - превод на Български

• обсъждаме
• говорим
• разговаряме
• разискваме
• обсъдим
• дискутираме
• спорим
• обсъждане
• обсъждахме
• обсъжда
• говорехме
• обсъждате
• говоря
• говорихме
• обсъдихме

Примери за използване на Discutăm на Румънски и техните преводи на Български

Doamnă, nu discutăm despre cazurile aflate în cercetare.
Мадам, не дискутираме случаи в процес на разследване.

Cam despre asta discutăm.
За това спорим.

Discutăm de tine, acolo la docuri.
Току-що си говорехме за една работа на пристанището.

Uh, nimic. Discutăm doar cu potenţialii suspecţi.
Ъ, нищо. Просто обсъждахме потенциалните заподозрени.

În articol discutăm planta de mere a lui Adam.
Статията обсъжда ябълката на растението Адам.

De ce să nu discutăm despre graniţa dintre italieni
Защо не обсъдим границата между италианците

Doar discutăm fizica jocului.
Само дискутираме физиката на играта.

Discutăm despre un caz.
Обсъждахме случай.

Dar discutăm despre viaţa ta amoroasă.
Но говорехме за твоят любовен живот.

Noi discutăm tactici.
Вие обсъждате тактиката.

Nu discutăm detaliile cazurilor individuale de evaluare privind vizele.
Посолството не обсъжда подробности по индивидуални визови въпроси.

O să mai discutăm mâine.
Ще го дискутираме пак утре.

Apoi bem un pahar şi discutăm despre investiţii.
После ще пийнем и обсъдим инвестицията ти.

Discutăm despre grupurile parlamentare.
Говоря за различни парламентарни групи.

Discutăm… chestii?
Обсъждахме, ъм, нещо?

Deci, discutăm despre maşinării.
И така, говорехме за машините.

Walker, dor de iernile și eu discutăm chestiuni militare.
Walker, пропуснете зими и аз се обсъжда военните въпроси.

Despre ce discutăm?
Какво обсъждате?

Poate ne mai vedem să-l repetăm… Să-l discutăm.
Може да се видим, за да я повторим… обсъдим.

Discutăm despre asta când ai ajuns tu.
Обсъждахме го, когато се върна.