ГОВОРЯ - превод на Румънски

• vorbi
• discuta
• vorbeşti
• spune
• vorbesc
• mă refer
• spun
• e vorba
• discut
• zic
• vorbeam
• vorbim
• mă refeream
• este vorba
• spuneam
• ziceam

Примери за използване на Говоря на Български и техните преводи на Румънски

Моят телефон никога не звъни, докато говоря по него.
Telefonul meu n-a sunat niciodată în timp ce vorbeam la el.

Ако разбираш какво говоря, сложи ръка на рамото ми.
Dacă înţelegi ce zic, pune-ţi mâna pe umărul meu.

Какво, говоря за майка ти?
Ce, vorbeşti despre mama ta?

Говоря за лоялност и уважение.
Este vorba despre loialitate şi respect.

Говоря за Итън Търнър.
Mă refeream la Ethan Turner.

Можете да видите преобразяването на повърхността на пустинята Намибия днес, докато говоря.
O puteţi vedea transformând suprafaţa Deşertului Namibiei astăzi, în timp ce vorbim.

Ако говоря с нея, кажи и, че погребението е утре.
Dacă vorbeşti cu ea, spune-i că înmormântarea e mâine.

Аз щях говоря с теб за това по време на вечеря, но седни.
Voiam să-ţi zic la cină, dar hai… să ne aşezăm.

Не говоря за църквата, Дино.
Nu este vorba despre biserică, Dino.

Ще говоря с лекаря Ви.
Ii voi spune doctorului tau.

Не говоря за екрана.
Nu mă refeream la ecran.

пия вино докато говоря за посещението?
beau vin în timp ce vorbim de vizita la dezintoxicare?

Не говоря за хората, които най-много" обичам на света.
Nu vorbeşti cu cei care-ţi sunt cei mai dragi pe lumea asta.

Аз ходя до храма, просто не говоря за това.
Eu chiar merg la templu-- Eu doar… dar nu zic despre asta.

Говоря за ежедневното почистване.
Este vorba despre curățarea zilnică.

Точно за това говоря, скъпа.
Tocmai asta spuneam, iubito.

Не говоря за Джилиган.
Nu mă refeream la Gilligan.

Ще говоря с Джак Бристоу за Пътника.
Îi voi spune lui Jack Bristow despre"Pasager".

Нямам представа какво говоря.
Nu am idee despre ce vorbeşti.

Когато видиш мястото ще разбереш за какво ти говоря.
Când o să vezi locul ăla o să-ţi dai seama ce zic.