Примери за използване на Раздай на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, раздай и на нея.
Da, împarte-i si ei.Просто ги раздай.
Doar răspândit- le afară.вдигни тази напаст, и раздай божествената Си благословия.
ridică această năpastă, şi dă-mi binecuvântarea ta divină.Моля те, вземи това и го раздай! И се предай на Волята Му,
Раздай 745 тона на хората,
Не ми пука какво ще ги правиш. Раздай ги на бедните или ги изгори- все едно!
Nu-mi pasă ce facem cu banii… daţi-ii săracilor,Затова моля те, послушай ме и раздай имуществото си на бедните,
Deci, rogu-mă ţie, ascultă-mă pe mine şi-ţi împarte averea la săraci,Затова моля те, послушай ме и раздай имуществото си на бедните,
Deci, mă rog ţie, ascultă-mă şi-ţi împarte averea la săraci,След като поставите залога и кликнете върху бутон DEAL(Раздай), ще бъдат раздадени 4 карти в следния ред: играч, дилър, играч, дилър.
Imediat ce pariul dvs. a fost plasat și s-a dat click pe butonul DEAL, patru cărți vor fi extrase în ordinea: jucător, bancher, jucător, bancher.Затова моля те, послушай ме и раздай имуществото си на бедните,
Deci, rogu-ma tie, asculta-ma pe mine si-ti imparte averea la saraci,Раздайте ги!
Împarte-le!Аз ще раздам вечерните дажби.
Voi da eu raţia în seara asta.Разбъркайте картите и раздайте по 5 карти на всеки играч.
Amestecă Cardurile cu Misiuni şi împarte câte 5 Carduri fiecărui jucător.Ще раздам всичко.
Voi da totul.Г- н Рийд, раздайте това.
Domnule Reed, împarte astea.Г- н Старки ще ви раздаде въпросници.
Dl Starkey vă va da chestionarele.Президентът Джонсън раздаде четири Почетни медала на войници.
Presedintele Johnson a acordat 4 medalii barbatilor din fiecare.Общо бяха раздадени 351 комплекта медали.
Ето ви и вас. Наградите бяха раздадени, затова е време да празнуваме.
В училище ни ги раздадоха.
