AU DAT - превод на Български

• дадоха
• дават
• предадоха
• подариха
• да
• пуснаха
• отдадоха
• попаднали
• дръпнаха
• са подали
• са платили
• раздадоха

Примери за използване на Au dat на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te ce mi-au dat.
Гледай какво да ми дали.

Cât crezi că au dat?
Колко мислиш, че са платили?

Mi le-au dat de la şcoală.
В училище ни ги раздадоха.

Au dat filmul peste tot, Berlin, Munich.
Пуснаха филма тук-там Берлин, Мюнхен.

Mi-au dat-o părinţii mei de Crăciun, înainte să moară.
Нашите ми я подариха за Коледа, преди да починат.

Pasagerii l-au observat și au dat alerta.
Пътуващи са го видели и са подали сигнал.

Au dat câteva sute ca ăştia anul trecut, într-o promoţie. Am vorbit cu proprietarul.
Раздадоха няколкостотин от тях като промоция миналата година.

M-au dat la radio.
Пуснаха ме по радиото.

Te bucuri că ţi-au dat o pasăre?
Радваш ли се, че ти подариха птичето?

M-au dat în direct. Am vorbit 45 de minute.
Пуснаха ме в ефир и аз приемах обаждания 45 минути.

Linda și Elizabeth- vocalistele trupei, le-au dat spectatorilor.
Линда и Елизабета пък- вокалистки на групата, ги раздадоха на зрителите.

Oamenii care mi-au dat viață.
Хората, които ни подариха живот.

Da, mi-au dat.
Да, пуснаха ме.

Da, ne-au dat altele.
Да, раздадоха ни нови якета.

Uite ce mi-au dat.
Вижте както ми подариха.

Închisorile v-au dat o posibilitate de reabilitare.
Затвора ви дава възможност да бъдете реабилитиран.

Au dat LSD la o grămadă de oameni, să vadă ce s-ar întâmpla.
Давали LSD на много хора да видят какво ще стане.

Multe nu au dat rezultate.
Повечето не даваха резултат.

Am auzit ca i-au dat 11 milioane de dolari.
Чух, че й давали 11 милиона долара.

Iar astronomii timpului au dat nume stranii acestor pete negre sau mări.
А тогавашните астрономи дали имена на тези"морета".