РАЗКЛАТЕТЕ - превод на Румънски

agitați
разклаща
разтърси
разклатете
гриза
да размахваш
разбърква
изнервя
раздвижи
шават
scuturați
разклати
разтърси
раздрусай
да се разклаща
отърси
лек удар
разтреси
стряхиваем
разклащане
agită
разклаща
разтърси
разклатете
гриза
да размахваш
разбърква
изнервя
раздвижи
шават

Примери за използване на Разклатете на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Разклатете и натиснете.
Mişcă şi împinge.
Разклатете ръцете си надясно
Se agită mâinile spre dreapta
Разклатете добре и използвайте незабавно.
Bateți-l bine și apoi, utilizați-l imediat.
Разклатете вашето устройство и да ви кажа името на светец!
Se agită aparatul Dvs. și să vă spun numele unui sfânt!
Разклатете добре бутилката.
Scuturaţi bine sticluţa.
Разклатете бутилката добре преди употреба.
A se agita bine flaconul înainte de utilizare.
Добавете остатъка от водата и разклатете затворената бутилка добре в продължение на около 1 минута.
Adăugaţi restul apei şi agitaţi flaconul închis timp de aproximativ 1 minut.
Разклатете добре затворената бутилка за около 5 секунди преди всяка употреба.
Agitaţi bine flaconul închis timp de aproximativ 5 secunde înaintea fiecărei utilizări.
Разбъркайте добре или разклатете в затворен съд в продължение на 1 минута.
Amestecaţi sau agitaţi bine într-un recipient bine închis timp de 1 minut.
Леко разклатете бутилката преди отваряне.
A se agita uşor flaconul înainte de deschidere.
Пероралнo пpилoжeниe Разклатете добре преди употреба.
Orală A se agita bine înainte de utilizare.
Разклатете го от ляво. Или може да го направите така.
Mişcă-te la stânga sau poţi să faci doar aşa.¶.
Разклатете го от дясно, всички мои дами
Mişcă-te la dreapta, toţi bărbaţii
Разклатете флакона с ваксината(1 флакон= 1 доза).
Agitaţi flaconul cu vaccin(1 flacon= 1 doză).
Разклатете преди прилагане.
A se agita înainte de utilizare.
Разклатете добре флакона с ваксината преди употреба ипериодично по време на целия процес на ваксинация.
Agitaţi bine înainte de administrare și intermitent în timpul vaccinării.
Разклатете филма, оставете за половин час.
Înfășurați filmul, lăsați-l timp de o jumătate de oră.
Инструкция за употреба: Разклатете флакона преди употреба.
Instructiuni de folosire: Agitati flaconul inainte de aplicare.
Разклатете добре преди употреба,
A se agita bine înainte de utilizare,
Интрамускулно приложение Разклатете преди употреба.
Administrare intramusculară A se agita înainte de utilizare.
Резултати: 249, Време: 0.0849

Разклатете на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски