РАЗНОСВАЧ - превод на Румънски

• curier
• tipul care livreaza
• băiatul
• curierul

Примери за използване на Разносвач на Български и техните преводи на Румънски

И така се оказах новият разносвач на ресторантът за чужди храни.
Aşa că eram noul băiat de livrare pentru restaurantul cu specific internaţional din Camden.

Аз съм разносвач на картофки, здравейте!
Sunt tipul Cartof Prăjit. Salutare!

Този е облечен като разносвач.
Acest tip era deghizat în comisionar.

Кинкейд е живял във Вакавил и е работил като разносвач на пици.
Kincaid a trăit în Vacaville și a lucrat ca un șofer de livrare pizza.

Имаме и свидетел- разносвач.
Avem un martor. Un curier.

Какво мислиш, че съм аз… разносвач?
Ce drezi ca sunt--bellhop?

Теб кой те пита бе"разносвач"?
Cine te-a întrebat pe tine, cărăuşule?

Не съм разносвач.
Nu sunt începătoare.

Кармела се радва да види такъв красив разносвач.
Carmela se bucurã sã vadã aşa o livrare frumoasã.

Благодаря ти, че изтъркна това пред мен, разносвач.
Mulţumesc că ai adus asta în atenţia mea, băiat cu apa.

Значи се е представил като разносвач, или търговец.
S-a dat drept un curier sau vânzător.

Тя си е вкъщи, ти се появяваш като кабеларче, или разносвач на пица.
La apartamentul ei, apari ca tipul de la cablu sau inocentul curier pizza sau.

Бил e дърводелец, работник във фабрика, докер, разносвач на телеграми и електротехник.
lucrător în fabrică şi în port, curier de telegrame, electrician de joasă tensiune.

Велосипедист- разносвач на писма, който нападна мой колега преди няколко месеца.
Un mesager pe motocicletă care l-a atacat pe un coleg de-al meu acum câteva luni.

Тук е с някакъв проклет разносвач на призовки, който се опитва да призове клиента ми.
E aici cu un afurisit de agent care incearca sa imi serveasca clientul.

Просто знам, че твоята работа на разносвач на пици ще те отведе на толкова много интересни места.
Ştiu că extraordinara carieră în livrări de pizza te va duce în multe locuri interesante.

Той е най-много разносвач, но ми трябва информация,
E un comisionar, cel mai bun caz,

Докато сме сигурни, че няма да напъха език в устата на следващия разносвач.
Suficient cât să se asigure că nu îl sărută cu forţa pe următorul băiat cu livrările.

Дървото изкушава животното да яде плода му така се сдобива с най-добрият разносвач.
Dacă un copac tentează acest animal ca să-i mănânce fructele, va obţine cea mai bună răspândire.

творец, разносвач на пици.".
artist, omul cu pizza.".