РАЗРАБОТЯТ - превод на Румънски

• dezvolta
• elabora
• proiecta
• concepe
• crea

Примери за използване на Разработят на Български и техните преводи на Румънски

В историята, трябва да се използват различни бонуси за преместване на руните, за да разработят свои собствени стъпки
În poveste, trebuie să utilizaţi diferite bonusuri pentru a muta rune, pentru a dezvolta măsuri proprii

Кийлогърите са програми, които записват натиска на клавишите на потребителите, за да разработят потребителски имена
Keyloggerii sunt programe care înregistrează intrările de taste ale utilizatorilor pentru a elabora numele de utilizator

за да разработят подробно предложение за изследване,
studenții lucrează cu supervizorul lor pentru a elabora o propunere de cercetare detaliată,

за да разработят програми за стаж,
instrumente practice instructorilor pentru a proiecta programe de ucenicie,

за да разработят свои собствени стъпки
muta rune, pentru a dezvolta măsuri proprii

дизайнерският екип на Le Coq Sportif styling обединиха своята креативна енергия и опит, за да разработят двата вана, които показват цветовете на Le Coq Sportif заедно с името и логото на марката от всяка страна.
biroul de design al mărcii Le Coq Sportif au combinat energia creativă și expertiza pentru a concepe două vehicule utilitare care afișează culorile mărcii Le Coq Sportif împreună cu numele brandului și logo-ul pe fiecare parte.

Те ще разработят етичен професионален ангажимент във всички действия, които влияят върху безопасността на труда,
Ei vor dezvolta un angajament etic profesionist în toate acțiunile care influențează siguranța ocupațională,

Изготвяне на проект на CD Card е флаш инструмент, който позволява на посетителите на уеб сайта, за да разработят свои собствени CD визитки,
Proiecta un card CD-ul este un instrument flash care permite vizitatorilor site-ul Web pentru a proiecta propriile carti de vizita lor CD,

за да разработят уникална концепция за автомобили
să colaboreze cu profesioniști mărcii pentru a elabora un concept unic de mașini

Стратезите в опаковането на DS Smith ще разработят опаковки и пакетиращи машини,
Un Packaging Strategist de la DS Smith va concepe ambalajul și mașinile de ambalare,

когато е необходимо, ще се разработят още подкатегории за всички категории мрежи
se vor crea, dacă va fi necesar,

интерпретират големи количества организационни данни, за да разработят ефективни решения за дестилиране на информацията…[-].
mari prin colectarea și interpretarea unor cantități mari de date organizaționale pentru a dezvolta soluții eficiente pentru distilarea informațiilor.

за да разработят свои собствени винетка на велосипед.
clientul nostru pentru a proiecta propriile lor eticheta de pe bicicleta.

председателствана от председателя на Научния комитет на Агенцията за основните права, които ще разработят показатели, ще направят оценка на положението в държавите членки и ще изготвят препоръките.
prezidat de președintele Comitetului științific al FRA, care vor elabora indicatori și vor evalua situația din statele membre și recomandările.

Отдаденият екип на компанията от ветерани-експерти в областта на финансовите технологии ще работят с клиенти и партньори, за да разработят нови решения за плащания с помощта на API
Echipa dedicată de experți în domeniul tehnologiei financiare va colabora cu clienții și partenerii pentru a concepe noi soluții de plată digitală folosind API-urile

държавите-членки трябва да работят заедно, за да разработят ясна, устойчива
UE și statele membre trebuie să colaboreze pentru a dezvolta un sistem definit,

нова функция на което позволява на вашите онлайн клиенти, за да разработят свои собствени персонализирани продукти и купуват,
puteți adăuga nouă caracteristică de a permite clienților dvs. online pentru a proiecta propriile produse personalizate si cumpara,

всички категории жилищно строителство, за да разработят програми за предоставяне на жилища с изолация
ca să investească în eficienţa energetică pentru toate categoriile de locuinţe, pentru a concepe programe prin care să doteze locuinţele cu izolaţie

за да разработят свои собствени творчески идеи.
conectați-vă imaginația pentru a dezvolta propriile lor idei creative.

за да разработят цялостна програма за обучение, съобразена със специфичните нужди на студентите.
consilierul de teză desemnat pentru a proiecta un program cuprinzător de studiu adaptat nevoilor specifice ale studentului.