CONCEPE - превод на Български

• зачеване
• зачене
• проектира
• разработят
• зачеват
• разработва
• концепция
• заченат
• зачеването
• разработим
• зачева
• концепцията

Примери за използване на Concepe на Румънски и техните преводи на Български

Există cazuri în care cauza de incapacitatea de a concepe este un om.
Има случаи, при които причината за невъзможността да заченат е човек.

Ovulația este un proces fără de care o femeie nu poate concepe.
Овулацията е процес, без който жената не може да зачене.

În caz contrar, fata nu va putea concepe și purta copilul.
В противен случай момичето няма да може да забременее и да роди детето.

Detalii Probleme la bărbați conțin incapacitatea de a concepe;
Проблеми подробности за мъже съдържат невъзможността да се зачене;

Inabilitatea de a concepe un copil.
Невъзможността да се зачене дете.

creșteți șansa de a concepe un băiat.
увеличавате шанса да забременеете момче.

nu pot concepe un copil.
не могат да заченат бебе.

Multe tari din Asia gasesc diferite modalitati de a concepe mese sanatoase pentru copii.
Много азиатски страни намират различни начини да направят храната здравословна за децата.

Efectul TSH asupra abilității de a concepe, asupra purtării unui copil este mare
Ефектът на TSH върху способността за зачеване, върху носенето на бебе е страхотно

pierderea abilității de a concepe un copil, patologia cancerului,
загуба на способност за зачеване на дете, онкологични патологии,

Dar, din păcate, de a concepe un copil fără probleme nu poate mulțumi pe toată lumea.
Но, за съжаление, за да зачене дете без проблем не може да угоди на всички.

Com concepe, produce și distribuie branduri de modă britanice către o comunitate de clienți de afaceri mulțumiți, din întreaga lume.
Com проектира, произвежда и разпространява британски модни марки на общност от доволни бизнес клиенти по целия свят.

Mult mai aproape de a concepe s-au manifestat de infecție în timpul sarcinii,
Колкото по-близо, за да зачене се показа инфекция по време на бременност,

în care corpul femeii devine cantitate normală de minerale si vitamine- este cheia succesului pentru a concepe un copil.
в която женското тяло получава нормално количество минерали и витамини- е ключът към успеха за зачеване на дете.

Pentru a concepe această anvelopă inovatoare, Michelin a trebuit să înțeleagă comportamentul șoferilor.
За да проектира тази иновативна гума, Michelin залага своето разбиране на поведението на автомобилистите в сърцето на процеса по разработка.

Datorită tratamentului acestor capsule fiecare om va fi capabil să se întoarcă la o viață sexuală normală și concepe un copil sanatos.
Благодарение на лечението тези капсули всеки човек ще може да се върне към нормален сексуален живот и зачене здраво бебе.

În plus, inginerii noștri sunt disponibili ca parteneri competenți pentru dezvoltări comune eficiente, pentru a concepe soluții de mobilitate exclusive pentru piața de mâine.
Освен това, нашите инженери са на разположение, като компетентни партньори за ефикасно съвместно развитие, за да разработят решения за мобилност за пазара на утрешния ден.

sau posibilitatea de a concepe un copil.
или възможността за зачеване на дете.

În temeiul acordului, GEFCO va concepe şi va implementa solutii de logistica si de transport pentru cele trei mărci ale grupului PSA:
Съгласно споразумението, GEFCO ще проектира и изпълнява глобални логистични и транспортни решения за трите марки на Групата PSA- Peugeot,

de fertilitate in dieta ta pentru a concepe un copil sănătos.
за да зачене здраво дете.