РАЗРАБОТВА - превод на Румънски

• dezvoltă
• elaborează
• a dezvoltat
• lucrează
• creează
• proiectează
• conceput
• elaboreaza
• proiecteaza
• dezvolta
• dezvoltat
• dezvoltată
• elaborat
• elaborată
• elabora
• concepe
• creat

Примери за използване на Разработва на Български и техните преводи на Румънски

Винаги разработва нови и изненадващи лакомства за своите гости.
Întotdeauna dezvoltând plăcinte noi și surprinzătoare pentru oaspeții săi.

Лонг разработва този дефолиант от 2 г.
Long şi-a petrecut ultimii doi ani dezvoltând acest defoliant.

Нашите експерти разработва и проектира висококачествени продукти.
Experții noștri dezvolta si design de produse de înaltă performanță.

Марката Opel конструира, разработва и произвежда едни от най-безопасните автомобили в света.
Opel concepe, proiectează şi construieşte unele dintre cele mai sigure autovehicule din lume.

Apple разработва автомобил, който се кара сам.
Apple lucreaza la masina care se conduce singura.

Комитетът разработва свой процедурен правилник.
Comitetul stabileşte regulamentul său intern.

Разработва и насърчава използването на статистически стандарти, методи и процедури;
Dezvoltarea și promovarea standardelor, metodelor și procedurilor statistice;

Непрекъснато разработва нови технологии за борба с патологията,
Dezvoltarea continuă a noilor tehnologii pentru combaterea patologiei,

Европейската комисия разработва нови правила, за да отпаднат таксите за роуминг.
Uniunea Europeană stabileşte noi reguli pentru eliminarea tarifelor de roaming.

Въз основа на нашата дейност се разработва политиката на ЕС относно земята и почвата.
Activitatea noastră își aduce contribuția la elaborarea politicilor UE privind solul și terenurile.

Разработва процедура за електронна обмяна на информация;
(f) elaborarea unei proceduri de schimb electronic de informații;

Някой разработва шпионски чип използвайки нашите игри и проучвания за прикритие.
Cineva a lucrat la acest cip-spion, folosind cercetările noastre drept paravan.

Тя разработва инструменти за разрешаване на културни конфликти.
Ea realizează instrumente pentru rezolvarea conflictelor culturale.

От известно време Google разработва нова операционна система, наречена Fuchsia.
Google a lucrat de ceva vreme la un nou sistem de operare care se numeste Fuchsia.

Бюджетният орган разработва щатното разписание на Центъра.".
Autoritatea bugetară întocmeşte o listă a posturilor centrului.";

Британия ще разработва роботи убийци.
Marea Britanie intenţionează să dezvolte roboţi ucigaşi.

Целта се разработва дългосрочна програма.
Se întocmește un program pe termen lung.

YouTube разработва версия за деца.
YouTube pregăteşte o versiune pentru copii.

Вече знаем, че Microsoft разработва нов Интернет-браузър с името Spartan.
Se stie deja ca Microsoft lucreaza la un nou browser sub numele de cod Spartan.

Моята фирма разработва имота.
Firma mea este în curs de dezvoltare de proprietate.