ELABORAT - превод на Български

• изготвен
• разработен
• съставен
• сложен
• подготвен
• създаден
• изработен
• разработва
• разработена
• изготвено
• разработила
• разработили
• изготвена
• сложна
• изготвила
• създадена
• сложно
• изработено
• съставили
• съставена
• съставено
• създали
• изработена
• подготвил
• подготвила
• подготвена
• изработили

Примери за използване на Elaborat на Румънски и техните преводи на Български

Voiam să spun"elaborat", dar.
Щях да кажа"сложно", но.

E un proces foarte elaborat.
Това е много сложен процес.

Programul este elaborat în conformitate cu standardul de învățământ superior al învățământului superior de stat.
Програмата е съставена в съответствие с държавния образователен стандарт на висшето професионално образование.

Doi cercetători indieni au elaborat diverse studii privind tratamentele la rece.
Двама индийски изследователи са съставили различни проучвания за студено лечение.

O atenție deosebită va fi acordată acestei decorațiuni printr-un sistem elaborat de iluminare.
Специално внимание ще бъде отделено на тази украса чрез сложна осветителна система.

Nu este nimic elaborat sau elegant.
Не е нищо сложно или елегантно.

Asta a fost doar un plan elaborat ca să te fac geloasă.
Не! Това беше просто сложен план, за да те накарам да ревнуваш.

Oamenii de ştiinţă ruşi au elaborat o… cască nouă pentru soldaţi.
Руски учени са създали нова каска за военнослужещи.

Machiajul lui era super elaborat.
Неговата грим е супер сложна.

Programul de exerciții trebuie să fie elaborat individual de către instructor.
Програмата за упражнения трябва да бъде съставена от инструктора индивидуално.

Pare destul de elaborat.
Иглежда доста сложно.

De ce nu și-au elaborat primăriile aceste registre până acum?
И защо досега банките не са създали такива споделени регистри?

Ar trebui să simțiți că este elaborat în timpul exercițiului.
Трябва да почувствате, че е изработена по време на упражнението.

Nimic prea elaborat.
Нищо твърде сложно.

Pentru ca, desigur, tu crezi ca o casnicie e un truc elaborat.
Защото, разбира се, смятате брак е сложна хитрост.

Pentru a simplifica lucrurile, am elaborat lista de cumpărături online de mai jos.
За да улесним нещата още повече, сме създали следния списък за онлайн пазаруване.

Nu noi am elaborat strategia şi competenţele:
Ние не сме изработили стратегията и компетенциите:

Dacã aceasta este o ambuscadã elaborat, nu va tarif mai bun decât aligator.
Ако това е сложна засада, няма да се справиш по-добре от алигатора.

Avem prototipuri cu care suntem mulțumiți și că am elaborat toate legăturile.
Имаме прототипи, с които сме доволни и че сме изработили всички кинкове.

Puteau fi într-adevăr craniile de cristal părţi dintr-un elaborat sistem antic computerizat?
Може ли кристалните черепи наистина да са част от сложна древна компютърна система?