СЪСТАВЕНА - превод на Румънски

• compus
• format
• alcătuită
• constituită
• întocmită
• făcută
• elaborată
• compilate
• redactată
• creată
• constând
• alcatuita
• intocmita

Примери за използване на Съставена на Български и техните преводи на Румънски

Балансирана диета, съставена индивидуално съобразени с нуждите на пациента.
Dieta echilibrata, compusa adaptate individual la nevoile pacientului.

Фалкон хеви" е съставена от три ракети"Фалкон 9".
Falcon Heavy este construită din trei rachete Falcon 9.

Оттам нататък школата ще бъде съставена по следния начин.
Școala este structurată în felul următor.

Вселената е съставена от разкази, а не от атоми.".
Universul este alcatuit din povesti, nu din atomi.".

Съставена през 1775 г. в гр.
Construită în 1775, Str.

Неръждаемата стомана е метална сплав, съставена от желязо, хром и въглерод.
Oțelul inoxidabil este un aliaj metalic realizat din fier, crom și carbon.

Храната му е съставена от зърна и фураж.
Hrana sa este formata din fructe si animale.

Книгата е съставена въз основа на народни легенди
Cartea a fost compilat pe baza unor legende populare

Природата е съставена от тела.
Natura este formata din corpuri.

Съставена в Чикаго на седми декември 1944 година на английски език.
Încheiată la Chicago la 7 decembrie 1944, în limba engleză.

Вълната е дебела, съставена от два вида влакна.
Lana este groasa, formata din doua feluri de fibre.

Съставена от характерен модакрилен полимер и боя.
Fabricat din specifică polimeri și colorant modacrilice.

Палитрата за грим е съставена от 12 нюанса силно пигментирани и изтънчени сенки.
Paleta de machiaj este compusa din 12 farduri pentru ochi pigmentate cu nuante sofisticate.

Програма за упражнения, която е индивидуално съставена за всеки пациент.
Un program de exerciții care este compilat individual pentru fiecare pacient.

Тя съдържа 100% естествена формула, съставена от диетолози от световна класа.
Are la bază o formulă 100% naturală, compusă de dieteticieni de clasă mondială.

Г-н професор, не сте съгласен с приемателната комисия, съставена от ваши колеги.
Profesor, nu sunteti de acord cu comisia de revizuire formata din colegii.

DENV-G: означава групата дружества, съставена от Daikin Europe N. V.
DENV-G: se referă la grupul de companii ce cuprinde Daikin Europe N. V.

Чантата е съставена….
Geanta este realizată….

Има модели, в които едната страна е съставена от повече слоеве от другата.
Exista modele in care o parte este compusa din mai multe straturi decat cealalta.

Политиката на идентичност е съставена от здрави тухли.
Politica identităţii e construită din cărămizi.