ЗАЧЕВАНЕТО - превод на Румънски

• concepție
• conceperea
• conceptie
• concepţie
• zămislirea
• concepția
• concepției
• concepere
• conceptia
• conceperii
• concepţia
• concepţiei

Примери за използване на Зачеването на Български и техните преводи на Румънски

Ако процесът на овулацията, зачеването може да се наблюдава,
Dacă procesul de ovulatie, conceptie poate monitoriza,

Хиляди жени, които имат проблеми със зачеването, след получаване на лекарства дългоочакваната бременност.
Mii de femei care au probleme cu conceperea, după ce a primit medicatie mult-așteptata sarcină.

Първите 6-8 седмици след зачеването са от решаващо значение за развитието на бебето ви,
Primele 6-8 săptămâni după concepţie sunt critice pentru dezvoltarea copilului tău,

Ако зачеването е нещо, което се опитвате да направите,
Dacă conceptie este ceva sunt încercarea de a face,

Зачеването движение във виртуалното пространство,
Conceperea mișcare în spațiul virtual,

Увеличеното ниво на прогестерона след зачеването причинява повишаване на телесната температура,
Progesteronul suplimentar produs după concepţie determină creşterea temperaturii bazale a corpului,

Хормонът хорионгонадотропин( ХХГ), който се открива много скоро след зачеването и който показва, че сте бременна, сега достига максималното
Hormonul HCG, care poate fi detectat imediat dupa conceptie si care indica faptul ca sunteti gravida,

Да допринесе за зачеването на близнаци, имате нужда от определен начин да повлияе на работата на яйчниците
Pentru a contribui la conceperea gemeni, aveți nevoie de un anumit mod de a influența activitatea ovarelor

видели в това предизвестие за зачеването на син и с радост се върнали у дома.
au primit înştiinţare pentru zămislirea fiului şi, bucurându-se, s-au întors acasă.

Първите 6-8 седмици след зачеването са критични за развитието на Вашето бебе,
Primele 6-8 săptămâni după concepţie sunt critice pentru dezvoltarea copilului tău,

В тези, които не получават ваксината MMR преди зачеването, това е важно, че те го получи веднага след забременяване.
În cei care nu primesc vaccinul MMR inainte de conceptie, este important ca ei o primesc imediat după ce a devenit gravidă.

Незабавно г-н Huxter, зачеването, той е бил свидетел на някаква дребна кражба,
Dl Huxter de îndată, el a fost martor conceperea unor furt mic, sărit vs contracandidatului

За мъжете, когато планират зачеването не се препоръчва използването на парна баня или сауна, високи температури имат
Pentru barbati atunci când planifică concepția nu este recomandat să folosească camera de aburi

Разбира се, те не влияят на факта на зачеването- те не пречат на детето произхождат от тялото на майката.
Desigur, ele nu afectează faptul de conceptie- să nu interfereze cu copilul provin din corpul mamei.

Допълнителният прогестерон, произведен след зачеването, причинява повишаване на телесната температура,
Progesteronul suplimentar produs după concepţie determină creşterea temperaturii bazale a corpului,

за да успеете в зачеването на бебето.
terapii posibile pentru a avea succes în conceperea unui copil.

Диета на една жена по време на зачеването може да причини трайни промени в ДНК на децата й,
Dieta unei femei la momentul concepției ar putea provoca schimbări de durată în ADN-ul copiilor ei,

Тоест, приблизително по средата на цикъла, зачеването се осъществи и сега премина цяла седмица от развитието на бъдещото бебе.
Adică, aproximativ în mijlocul ciclului, a avut loc concepția și acum a trecut o săptămână întreagă de dezvoltarea viitorului copil.

След зачеването, жените намаляват драстично имунитет,
Dupa conceptie, femeile redus drastic imunitate,

но… Заключването е нещо, което ни причиняват между зачеването и раждането.
închis e ceva ce ei folosesc între concepţie şi naştere.