РАЗТВОРИМИ ФИБРИ - превод на Румънски

• fibre solubile

Примери за използване на Разтворими фибри на Български и техните преводи на Румънски

От друга страна, глюкоманан е разтворими фибри, които е трудно да се извари и по този начин те държи по-пълно за дълго.
Pe de altă parte, glucomannan este o fibră solubilă, care este dificil de digerat si astfel te mentine mai plin pentru mult timp.

съдържа около 1 грам разтворими фибри(за разлика от виното,
conţine până la 1 g de fibre solubile la fiecare pahar de 300 ml,

Proactol XS е разтворими фибри, което означава, че може да поеме до 10 пъти теглото си в мазнини.
Proactol XS este o fibră solubilă, ceea ce înseamnă că poate absorbi până la 10 de ori greutatea sa în grăsimi.

особено разтворими фибри, което забавя абсорбцията на глюкоза.
mineralele esențiale, în special fibrele solubile în beta-glucan, care încetinesc absorbția glucozei.

Псилиум са разтворими фибри, извлечени от семената на растението Plantago ovata, билка, която основно се отглежда в Индия.
Psyllium este o fibră solubilă derivată din semințele de Plantago ovata, o plantă cultivată în principal în India.

Те съдържат големи количества пектин, който представлява разтворими фибри и действа като ефикасно средство за борба с холестерола.
Smochinele contin cantitati mari de pectina, care este o fibra solubila si actioneaza ca un instrument eficient de combatere a colesterolului.

NUTRILITE Фибри на прах е специална комбинация от три разтворими фибри, извлечена от естествени растителни източници и предлагаща удобен начин за набавяне на допълнителни фибри..
Mod de întrebuinţare NUTRILITE Pudră din fibre este un amestec special de trei tipuri de fibre solubile derivate din plante ce oferă o alternativă convenabilă pentru un aport suplimentar de fibre..

Потенциал Slim Pectin, за да повлияе на загуба на тегло идва от факта, че това е разтворими фибри.
Potentialul pectinei de a influenta scaderea in greutate provine din faptul ca este o fibra solubila.

се нуждае от известно количество разтворими фибри в диетата си всеки ден.
are nevoie de o anumită cantitate de fibre solubile in dieta lor in fiecare zi.

Това описание е просто перфектно редовен овесена каша съдържа разтворими фибри(приблизително 1/10 от общия обем)
Această descriere este doar fulgi de ovăz regulat perfectă care conține fibre solubile(aproximativ 1/10 din volumul total)

SlimFizz действа като естествен разтворими фибри, които, чрез разширяване на стомаха си,
SlimFizz acționează ca fibre solubile naturale, care, prin extinderea în stomac,

кръстоцветните зеленчуци също са голям източник на разтворими фибри, които играят роля при регулирането на нивата на кръвната захар и намаляването на усвояването на мазнините,
legumele crucifere sunt, de asemenea, o mare sursa de fibre solubile, care joaca un rol in reglarea nivelului de zahar din sange si in diminuarea absorbtiei de grasimi,

Добри източници на разтворими фибри включват овес,
Surse bune de fibre solubile includ ovăz,

Коняк корен е източник на разтворими фибри, наречена глюкоманан,
Rădăcina Konjac este o sursă de fibre solubile numite glucomannan,

мъжете с резистентност към инсулина, които консумирали ечемични бета-глюкан разтворими фибри в значителна степен снижили нивата си на глюкоза и инсулин в сравнение с другите участници.
Research a demonstrat că bărbații rezistenți la insulină care au consumat fibre solubile beta-glucan de orz au redus semnificativ nivelurile de glucoză și insulină în comparație cu alte subiecți de test.

Той е отличен източник на омега-3 мастни киселини, разтворими фибри и лигнани, създаващи противовъзпалителен
Este o sursă excelentă de acizi graşi omega-3, fibre solubile şi lignani, care crează un efect antiinflamator

е била твърде богата на разтворими фибри.
pentru ca era foarte bogat in fibre solubile.

Разтворими фибри:«За да намалите риска от сърдечни заболявания, може да включите в менюто си повече бобови култури, грах, овес и ечемик», казва Дженкинс, защото техните«слепнати» разтворими фибри спомагат за поддържане на нисък холестерол в кръвта.
Fibrele solubile:„Ca să reduci riscul bolilor de inimă, trebuie să mănânci mai multe păstăioase, cereale şitărâţe”- a spus Jenkins- pentru că fibrele lor lipicioase se pare că ajută la scăderea colesterolului din sânge.

Глюкоманан е мощен разтворими фибри, които ще помагат на тялото да се отърве от нежеланите токсини в храносмилателния тракт, а също
Glucomannan este o fibra solubila puternic, care va ajuta organismul dumneavoastră să scape de toxine nedorite în tractul digestiv,

предимно чрез разтворими фибри те доставят.
în principal prin intermediul fibrelor solubile pe care le asigură.