РАЗТВОРИМОСТ - превод на Румънски

• solubilitate
• solubilităţii
• solubilitatea
• solubilității

Примери за използване на Разтворимост на Български и техните преводи на Румънски

Кимбазолът има много добра разтворимост и по този начин бързо се абсорбира от кожните клетки.
Kimbazol are o solubilitate foarte bună și este astfel absorbită rapid de celulele pielii.

Полицикличните ароматни съединения над три пръстена имат слаба разтворимост и ниско налягане на парите във вода.
Compuși aromatici policiclici de mai sus trei inele au o solubilitate redusă și o presiune scăzută a vaporilor în apă.

Екстракция на Сокслет се прилага главно когато вещество има само ограничена разтворимост в разтворител, и онечистване е неразтворим в който разтворител.
Extracția Soxhlet se aplică mai ales atunci când o substanță are doar o solubilitate limitată într-un solvent, iar impuritatea este insolubilă în solventul respectiv.

Той е много разтворим във вода и има разтворимост 103, 3 g/ 100 ml вода при 100 ° C.
Este foarte solubil în apă și are o solubilitate de 103,3 g/ 100 ml apă la 100 ° C.

Въпреки това, те имат обща ниска разтворимост, дължаща се на Fe3+,
Cu toate acestea, ele au în comun solubilitatea scăzută datorată Fe3+,

Наноразмерните капчици показват подобрена разтворимост и стабилност свойства, предлагат повишена орална бионаличност
Picăturile de dimensiuni nano-mijlocii prezintă proprietăți îmbunătățite de solubilitate și stabilitate, oferă biodisponibilitate orală îmbunătățită

поради характеристиките му разтворимост не само от своя предшественик-.
din cauza caracteristicilor de solubilitate nu numai de precursorul său-.

проявяват поне известна разтворимост в мазни материали.
expune cel puțin o solubilitate în materiale uleioase.

Цинкът в желязото има голяма твърда разтворимост, цинковата течност по протежение на границата на зърната ще бъде дълбоко гравиран заваръчен метал, с ниска точка
Zinc în fier are o mare solubilitate solide, zinc lichid de-a lungul graniței granulă va fi profund gravat metal de sudură,

Поради слабата разтворимост на севофлуран в кръвта,
Din cauza solubilităţii scăzute a sevofluranului în sânge,

разпределение на размера на частиците, разтворимост, диспергируемост и омокряне
distribuția granulometrică, solubilitate, dispersabilitate și umectabilitate

И двете, кристализация и утаяване се определя като процес на разтворимост свързани означава, че стабилно-
Ambele, cristalizarea și precipitarea sunt determinate ca procese legate de solubilitate în sensul că un solid-

така че високата минимална стойност от 93% разтворимост бе оправдана от гледна точка на коригирането на този недостиг.
în general sărace în fosfor şi o valoare minimă de 93% a solubilităţii în apă era justificată în vederea corectării acestui deficit.

като например минималната разтворимост тирозин, 25 ° C,
cum ar fi solubilitatea minimă tirozină, 25 ° C,

значителен недостатък на оловни катализатори- токсичност, ограничена разтворимост, еднометални съединения, които са слабо съвместими с тях, в резултат на
un dezavantaj semnificativ al catalizatorilor de plumb- toxicitate, solubilitate limitată, compuși cu un singur metal sunt slabi compatibili cu acestea,

По-голямата разтворимост на O2 при ниски температури има голямо значение за живота в океаните, като полярните морета дават
Solubilitatea mare al O 2 la temperaturi scăzute(vezi Proprietăți fizice) are implicații importante pentru viața marină,

Фосфорните торове трябва да отговарят на едно от следните минимални равнища на разтворимост, за да могат да се използват за растения,
Îngrășămintele fosfatice trebuie să îndeplinească următoarele niveluri minime de solubilitate pentru a fi disponibile pentru plante; în caz contrar,

твърдите гумени структурни части трябва да бъде съчетана, молекулната разтворимост е близка
Compatibilitatea componentelor TPE și a componentelor din cauciuc dur ar trebui să se potrivească, solubilitatea moleculară este apropiată

Разтворимост неразтворим във вода,
Solubilitate insolubil în apă,

при стайна температура по отношение на външен вид, разтворимост, разпределение на молекулното тегло и структура.
perioadă lungă de timp(> 18 luni) la temperatura camerei, în ceea ce privește aspectul, solubilitatea, distribuția greutății moleculare și a structurii.