SOLUBILITATE - превод на Български

• разтворимост
• разтворимостта

Примери за използване на Solubilitate на Румънски и техните преводи на Български

influențează negativ solubilitatea manganului.
оказва неблагоприятно влияние върху разтворимостта на мангана.

Porţiunea de acetat de compus creşte solubilitatea acestuia pentru absorbţie mai repede in sange,
Ацетат частта от съединението увеличава неговата разтворимост за по-бързо усвояване в кръвта,

În ciuda solubilității lor, ambele tipuri de compuși cu înaltă moleculă nu au capacitatea de a penetra glomerul,
Въпреки тяхната разтворимост и двата вида високомолекулни съединения нямат способността да проникват в гломерулите,

Creșterea solubilității lipidelor sporește dramatic capacitatea sa de a trece prin bariera hematoencefalică unde poate să-și exercite efectele de intensificare a focului și euforic. 8,9.
Повишената разтворимост на липидите драстично увеличава способността му да преминава през кръвно-мозъчната бариера, където е в състояние да упражнява фокусиращо и еуфорично действие. 8, 9.

Produsele vor fi analizate de culoare, solubilitatea, conținutul de ingredient activ,
Продуктите ще бъдат анализирани на цвят, разтворимост, съдържание на активно вещество,

solubile în acid clorhidric, solubilitatea uşor crescut odată cu creşterea temperaturii.
разтворим в солна киселина, разтворимост леко нараства с увеличаване на температурата.

Doxiciclina HCL Water Soluble Powder 50%are solubilitatea ridicată lipidelor și sunt mai susceptibile
Doxycycline HCL Водоразтворим прах 50%имависоката разтворимост на липидите и по-вероятно да проникне в телесните тъкани

Datorită dimensiunii mici a moleculelor și a solubilității reduse în grăsimi, absorbția sa are loc prin difuzie simplă.
Благодарение на малкия размер на молекулите и ниската разтворимост в мазнините, абсорбцията му е чрез просто дифузия.

Datorită solubilității și bioactivității sale ridicate, oligozaharidele de chitosan pot fi utilizate ca materiale alimentare
Хранителна промишленост Поради голямата си разтворимост и биоактивност, хитозанните олигозахариди могат да се използват като хранителни

În scopul de a depăși solubilitatea slabă și biodisponibilitatea slabă rezultată,
За да се преодолее лошата разтворимост и получената лоша бионаличност,

este preferată datorită aromei sale plăcute și solubilitatea completă.
е предпочитан заради приятния си аромат и пълната си разтворимост.

În acest caz, este posibil să se obțină o creștere a duratei sale de funcționare datorită solubilității scăzute a lipitorului.
В този случай е възможно да се постигне увеличаване на експлоатационния му живот поради по-ниската разтворимост в спойлера.

este preferată datorită aromei sale plăcute și solubilitatea completă.
е предпочитан заради приятния си аромат и пълната си разтворимост.

ci din cauza solubilității lor slabe în plante.
и поради лошото им разтворимост в завода.

Compatibilitatea componentelor TPE și a componentelor din cauciuc dur ar trebui să se potrivească, solubilitatea moleculară este apropiată
Съвместимостта на ТРЕ и твърдите гумени структурни части трябва да бъде съчетана, молекулната разтворимост е близка

Compatibilitatea componentelor TPE și a componentelor din cauciuc tare trebuie să se potrivească, solubilitatea moleculară este apropiată
Съвместимостта на ТРЕ и твърдите гумени структурни части трябва да съответства, молекулярната разтворимост е близка

Solubilitatea în apă a Pectin este legată de gradul său de polimerizare
Водоразтворимостта на пектини е свързана със степента на полимеризацията

cum ar fi solubilitatea minimă tirozină, 25 ° C,
като например минималната разтворимост тирозин, 25 ° C,

Are solubilități în apă variind de la 4,74g/ 100mL la 0 ° C, până la 32,3 g/ 100 ml la 100 ° C, generând soluții apoase incolore.
Във водата има разтворимост, която варира от 4. 74g/ 100mL до 0ºC, до 32. 3 g/ 100mL при 100ºC, генерирайки безцветни водни разтвори.

Solubilitatea mare al O 2 la temperaturi scăzute(vezi Proprietăți fizice) are implicații importante pentru viața marină,
По-голямата разтворимост на O2 при ниски температури има голямо значение за живота в океаните, като полярните морета дават