РАЗТЕГНАТ - превод на Румънски

• întins
• asupra
• destins
• extins

Примери за използване на Разтегнат на Български и техните преводи на Румънски

Ако цветът е активно разтегнат, но пъпките не започнат да се формират,
Dacă floarea este întinsă activ, dar mugurii nu încep să se formeze,

навяхванията(когато мускулни влакна се разтегнат или разкъсат) се срещат често.
luxațiile(atunci când fibrele musculare se întind sau se rup) sunt comune.

той е доста разтегнат, трябва да направите голямо разстояние между съседни храсти.
este destul de întins, trebuie să faceți o distanță mare între tufișurile adiacente.

Проявява се от изкривяването на крайниците, разтегнат корем, деформация на черепа,
Manifestate prin curbură a membrelor, abdomenul întins, deformarea craniului,

мускулна треска и разтегнат врат и имам среща довечера
un spasm muscular şi o Crick gât si am o dată în seara asta,

не на последно място, разтегнат кампуса дори има голф игрище с 20 тревни площи.
campusul întins are chiar un teren de golf cu 20 de fairways.

Разтегнат пясъчни плажове в района са всъщност един от най-големите туристически атракции.
Plajele de nisip trântit în zona sunt, de fapt, una dintre cele mai mari atractii turistice.

доста разтегнат и дебел, така че трябва да се реже редовно.
este destul de întins și gros, deci trebuie tăiat în mod regulat.

Стъблата до 50 см височина, разтегнат или компактни кичури форма,
Provine de 50 de cm inaltime, dezordonat sau tufe compacte de formular,

разходка в парка и разтегнат дърво, известно като Булонския лес.
o plimbare în parc întins și lemn cunoscut sub numele de Bois de Boulogne.

Малки бели петна, разтегнат в последствие на целия нокът- проява на гъбични заболявания.
Mici pete albe, trântit extinde ulterior pe întreg unghia- o manifestare fungice bolii.

Станете кмет на своя собствен народ, както ти растат малко селце в разтегнат и ефикасно град в търговията нации!
Devino Primarul din propriul dvs. foarte Nation, ca sa cresti un sat mic într-un oraș întins și eficient în Natiunilor Comerț!

Varanah за липсващите съветника, Людовик, в повече от 50 разтегнат нива!
peste mai mult de 50 de niveluri dezordonat!

наполовина разтегнат, с много листа.
jumătate înălțată, cu o mulțime de frunze.

градински чай не е разтегнат, по-скоро компактен многогодишен.
salvie nu este în larg, destul de compact perene.

цветето и оставя разтегнат кубчета.
frunze de cuburi trântit.

Разтегнат редове от небесни лалета,
Întins rânduri de lalele ceresc,

Едно растение с пълзящо коренище или корен, разтегнат широк, започва да потиска своите съседи,
O plantă cu un rizom târâtor sau rădăcină, asupra lui largă, începe să oprime vecinii lor,

Заемащ разтегнат пространство между Колизеума,
Ocupând un spațiu întins între Colosseum, Capitoliu,

Индонезия, Джакарта е разтегнат космополитен град, който предлага по-култура,
Jakarta este un oras cosmopolit asupra lui, care oferă mai mult cultura,