РАСТЕНИЯ ИМАТ - превод на Румънски

• plante au
• plantele au

Примери за използване на Растения имат на Български и техните преводи на Румънски

при условие че тези растения имат добри терапевтични действия за кожата.
cu condiția ca aceste plante să aibă bune acțiuni terapeutice pentru piele.

Много растения имат лечебни свойства,
Multe plante au proprietăți medicinale,

поради това, че салвестролите от растения имат различна сила.
deoarece salvestrolii din plante au potente diferite.

Не всички растения имат същата устойчивост на прашец към външните условия,
Nu toate plantele au aceeasi rezistenta la polen la conditiile exterioare,

което накара изследователите да заключат, че тези растения имат терапевтичен потенциал за подпомагане на предотвратяването на усложнения, дължащи се на стареене
ceea ce a dus cercetătorii la concluzia că aceste plante au potențial terapeutic de a ajuta la prevenirea complicațiilor datorate îmbătrânirii

поради това, че салвестролите от растения имат различна сила.
deoarece salvestrolii din plante au potente diferite.

това няма пряка връзка с термина на Хаторите- освен факта, че тези растения имат квантови атрактори,
care nu are nicio legătură cu termenul folosit de hathori- în afara faptului că această plantă are factori de atracție cuantici,

Фактът, че всички растения имат т. нар. срок на годност,
Faptul că toate plantele au așa-numita viata lor de conservare,

Това растение има и ефектни зелени листа във формата на елипса.
Această plantă are, de asemenea, frunze verzi spectaculoase în formă de elipsă.

Растенията имат тонизиращо действие върху организма,
Plantele au acțiune tonic asupra organismului,

Това растение има различни имена,
Această plantă are nume diferite,

Пчелните продукти, получени от тези растения, имат високи лечебни свойства.
Produsele de albine obținute din aceste plante au proprietăți de vindecare mari.

Алое- растенията имат стягащ, лечебен ефект, елиминират възпалението;
Aloe- plantele au efect astringent, vindecător, elimină inflamația;

Ацтеките и инките са вярвали, че това растение има свойства на афродизиак.
Aztecii şi Incaşii credeau că această plantă are proprietăţi afrodiziace.

Семената и обвивката на растението имат ефект на намаляване на захарта.
Semințele și cojile de plante au un efect de reducere a zahărului.

Проучванията показват, че растенията имат достатъчно сок за изгаряне на мазнини.
Studiile arată că plantele au suc suficient pentru a arde grăsimea.

Флавоноидите, които са богати на растения, имат антиспазматичен ефект върху мускулите на червата.
Flavonoidele, bogate în plante, au un efect antispasmodic asupra mușchilor intestinului.

И растенията имат съзнание.
Dar şi planta are o conştienţă.

Активните съставки на растението имат възстановителен и противовъзпалителен ефект върху болния стомах.
Componentele active ale plantei au un efect restabilitor și antiinflamator asupra stomacului bolnav.

Докато растенията имат малък размер,
În timp ce plantele au o dimensiune mică,