РАСТИТЕЛНА ХРАНА - превод на Румънски

• alimente vegetale
• hrană vegetală
• plante alimentare
• alimentele vegetale
• o dietă vegetală
• alimente de plante

Примери за използване на Растителна храна на Български и техните преводи на Румънски

да добавите още растителна храна към нея.
să adăugați mai multe alimente vegetale la ea.

отидете главно за растителна храна, защото с повишена захар трябва винаги да държите теглото си в нормата.
mergeți în principal la alimentele vegetale, deoarece cu creșterea zahărului ar trebui să păstrați întotdeauna greutatea în normă.

се храни изключително с растителна храна.
se hrănește exclusiv cu alimente vegetale.

Че растителна храна съдържа главно омега 6 мастни киселини под формата на алфа-линоленова киселина(ALA).
Amintiți-vă că alimentele vegetale conțin în esență grăsimi omega-3 sub formă de acid alfa-linolenic(ALA).

Ако ежедневното хранене на даден човек е наситено с растителна храна, червата постепенно ще нараства.
Dacă dieta zilnică a unei persoane este saturată cu alimente vegetale, intestinul va crește treptat mai mult.

виж растителна храна.
vezi alimentele vegetale.

Поради това, парче говеждо е най-ефективният начин да вкараш растителна храна в организма си.
Astfel, o felie de carne de vită este cel mai eficient mod de a consuma alimente vegetale.

увеличаване на теглото при зайците осигурява ежедневното им хранене със зелена растителна храна.
creștere în greutate la iepuri asigură hrănirea lor zilnică cu alimente vegetale verzi.

котките свикват с растителна храна, обаче има и примери, които показват,
câinii se obişnuiesc cu hrana vegetală, dar mai putem da exemple de animale,

И ако няма достатъчно храна, те спокойно ще преминат към растителна храна и ще търсят мъртви парчета растения.
Și dacă mâncarea nu este suficientă, atunci vor trece în liniște la plantele alimentare și vor căuta bucăți moarte de plante..

изискват повече хранителни вещества, добавената органична материя може да се използва като растителна храна.
iar materia organică poate fi utilizată ca aliment vegetal.

Разбира се, в храната трябва да има много растителна храна, но не трябва да забравяме,
Desigur, ar trebui să existe o mulțime de alimente vegetale în dietă, dar nu uitați

зайците изискват да се хранят и консумират предимно растителна храна, ви позволява да говорите за екологичната безопасност на продуктите.
iepurii cer să se hrănească și mănâncă în principal alimentele vegetale vă permite să vorbiți despre siguranța mediului înconjurător a produselor.

основана изключително на растителна храна, може в някои случаи да увеличи риска от недостиг на хранителни вещества.
o dieta bazata exclusiv pe alimente de origine vegetala, in unele cazuri, creste riscul de aparitie a deficientelor nutritionale.

малко количество растителна храна.
o cantitate mică de alimente vegetale.

Затова на организма са необходими млечни продукти и растителна храна, за да неутрализира вредната киселинност.
Prin urmare, organismul nevoie de produse lactate si produse alimentare de plante pentru a neutraliza acizii daunatori.

са щастливи да ядат всякаква растителна храна.
sunt bucuroși să mănânce orice fel de mâncare vegetală.

Въпреки съотношението на заек към броя на тревопасните животни, една растителна храна бързо се угоява,
În ciuda raportului dintre iepure și numărul de erbivore, o hrană vegetală se îngrașă repede,

придържайте се към вегетарианска диета, включваща само растителна храна и без протеин, в диетата си.
inclusiv în dieta dvs. numai mâncăruri de origine vegetală și fără proteine.

месо, растителна храна, да използват специални храни
carne, alimente vegetale, folosiți hrană specială