РАФИНИРАНИ ВЪГЛЕХИДРАТИ - превод на Румънски

• carbohidrați rafinați
• carbohidrati rafinati
• carbohidrații rafinați
• glucide rafinate
• carbohidrati rafinate
• carbohidraţi rafinaţi

Примери за използване на Рафинирани въглехидрати на Български и техните преводи на Румънски

Но не правете грешката да замествате наситените мазнини с рафинирани въглехидрати и сладки храни.
Dar nu faceți greșeala de a înlocui grăsimile saturate cu carbohidrați rafinați și alimente dulci.

богати на рафинирани въглехидрати, и нездравословни навици;
diete bogate în carbohidrați rafinat, obiceiuri nesănătoase;

Ако консумираме много рафинирани въглехидрати, количеството инсулин се покачва бързо и след това пада също толкова бързо.
Dacă asimilăm cantităţi mari de carbohidrati rafinaţi, nivelul de insulină creste rapid şi apoi scade la fel de brusc.

намаляване на приема на захар и рафинирани въглехидрати, от друга страна, може да помогне за подобряване на настроението
reducerea consumului de zahăr și carbohidrați rafinați, pe de altă parte, pot contribui la îmbunătățirea stării de spirit

Превключването на животински мазнини за рафинирани въглехидрати, въпреки че(като например смяната на закуската с бекон за поничка),
Schimbarea grăsimilor animale cu carbohidrați rafinați(să alegi în loc de bacon o gogoașă, de exemplu),

Това проучване показа също, че рафинирани въглехидрати и масла са свързани с увеличаване на размера на корема, както плодове и зеленчуци са повлияли
Aceste studii au arătat de asemenea că glucide rafinate și uleiuri vegetale au fost asociate cu creșterea numărului de nitrobřišníhu de grăsime,

повечето от нас консумират нездравословни количества захар и рафинирани въглехидрати като бял хляб, тесто за пица,
majoritatea consumă cantități nesănătoase de zahăr și carbohidrați rafinați, cum ar fi pâinea albă,

Въпреки загубата на тегло по време на тази фаза е най-вече вода тегло благодарение на nixing преработени храни, рафинирани въглехидрати и натрий от вашия репертоар-бързстарт ще ви помогне да се мотивират да се справи на програмата, казва Mashru.
In timp ce pierderea in greutate in timpul acestei faze este de cea mai mare parte a apei in greutate, datorită nixing alimente procesate, carbohidrati rafinate, și de sodiu din repertoriul the Jumpstart va ajuta să vă motiva să țină pasul programului, spune Mashru.

появата на акне не е ясна, но някои проучвания показват, че диета, богата на витамин С и ниското съдържание на нездравословни мазнини и преработени или рафинирани въглехидрати, може да помогне на кожата ви да изглежда по-млада.
unele cercetari sugereaza ca o dieta bogata in vitamina C si saraca in grasimi nesanatoase si glucide rafinate si prelucrate ar putea contribui la pastrarea tineretii pielii.

намаляване на приема на захар и рафинирани въглехидрати, от друга страна, може да помогне
reducerea consumului de zahăr și carbohidrați rafinați, pot contribui la îmbunătățirea stării de spirit

да намалите консумацията на продукти от животински произход, рафинирани въглехидрати и сладкиши.
să reduceți consumul de produse de origine animală, carbohidrați rafinați și dulciuri.

съдържащи по-малко хранителни вещества(рафинирани въглехидрати).
alți carbohidrați care conțin mai puțini nutrienți(carbohidrați rafinați).

включително сода и рафинирани въглехидрати, както и червено месо* и преработени меса.
inclusiv sucuri și carbohidrați rafinați, carne roșie și carne prelucrată.

Ограничаването на приема на наситени мазнини все още може да помогне за подобряване на здравето ви- стига да се погрижите да го замените с добри мазнини, а не с рафинирани въглехидрати.
Limitarea consumului de grăsimi saturate poate contribui la îmbunătățirea sănătății- atâta timp cât aveți grijă să o înlocuiți cu grăsimi bune, nu cu carbohidrați rafinați.

което означава, че причинява по-малко покачване на нивата на кръвната захар в сравнение с повечето други рафинирани въглехидрати, като ориза и белия хляб.
determină creșteri mai mici ale nivelului zahărului din sânge decât majoritatea altor carbohidrați rafinați, cum ar fi orezul și pâinea albă.

варени и рафинирани въглехидрати и месо и варени мазнини като тези храни може да предизвика застой на храносмилателната система, в резултат на което токсин изградят.
fierte si carbohidrati rafinati si carne și grăsimi gătite ca aceste alimente pot provoca un sistem digestiv lent, rezultând în toxină construi.

Той открил, че негов асистент им е промъквал сладкиши с много захар и рафинирани въглехидрати, които са помогнали на раковите клетки да оцелеят и са саботирали хранителния му подход.
A descoperit apoi ca o asistenta le dadea pe furis prajituri cu continut mare de zahar si carbohidrati rafinati, care ajutau celulele canceroase sa supravietuiasca si ii sabota abordarea alimentara.

Превключването на животински мазнини за рафинирани въглехидрати, въпреки че(като например смяната на закуската с бекон за поничка),
Comutarea grăsimilor animale pentru carbohidrații rafinați, deși(cum ar fi schimbarea baconului pentru un gogoș),

Превключването на животинските мазнини за рафинирани въглехидрати(като смяна на бекона за закуска за поничка) няма да намали
Comutarea grăsimilor animale pentru carbohidrații rafinați, deși(cum ar fi schimbarea baconului pentru un gogoș),

Избягването на сладки храни и рафинирани въглехидрати и зареждането с висококачествени плодове,
Evitarea alimentelor zaharoase și a carbohidraților rafinați și încărcarea pe fructe cu fibre mari,