РЕГИСТРАЦИОННИЯТ НОМЕР - превод на Румънски

• numărul de înmatriculare
• numărul de înregistrare
• numarul de inmatriculare
• numerele de înmatriculare
• plăcuţele

Примери за използване на Регистрационният номер на Български и техните преводи на Румънски

Регистрационният номер, ваксините.
Numărul matricol, vaccinurile.

Регистрационният номер не се вижда.
Plăcuţa de înmatriculare nu este vizibilă.

Регистрационният номер е същият.
E numărul ei de înmatriculare.

Регистрационният номер на дружеството по ДДС е NL805734958B01.
Numărul nostru de înregistrare de TVA(numărul de înregistrare fiscal) este NL805734958B01.

Трябва ми регистрационният номер и описание на колата ви.
Am nevoie de numărul de înmatriculare şi descrierea maşinii dvs.

Регистрационният номер.
Plăcuţele de înmatriculare.

Вторият номер е регистрационният номер.
Al doilea numãr este numãrul de înregistrare.

Много мило от ваша страна. Вижте какво регистрационният номер не се чете. Липсва ви един фар
Numărul de înmatriculare e ilizibil,

Регистрационният номер и дата на декларацията за освобождаване за свободно обръщение
Numărul de înregistrare şi data declaraţiei de punere în liberă circulaţie

Винетката запазва ли валидността си, ако е сменен регистрационният номер?
Taxa de pod neutilizată îşi păstrează valabilitatea în cazul în care s-a schimbat numărul de înmatriculare?

В обратната разписка се отбелязва регистрационният номер, който трябва да се посочва във всяка кореспонденция.
Această confirmare trebuie să precizeze numărul de înregistrare, care trebuie menționat în orice corespondență ulterioară.

домашния адрес на собственика, но регистрационният номер е останал същият?
adresa de domiciliu a proprietarului, dar numarul de inmatriculare a ramas acelasi?

Винетката запазва ли валидността си, ако е променен собственика или домашния адрес на собственика, но регистрационният номер е останал същият?
Taxa de pod neutilizată îşi păstrează valabilitatea în cazul în care proprietarul/ adresa de domiciliu a proprietarului s-a schimbat, dar numărul de înmatriculare a rămas acelaşi?

товарителен списък Т5, регистрационният номер, нанесен на формуляра Т5.
al listei de încărcare T5, numărul de înregistrare care apare pe formularul T5.

домашния адрес на собственика, но регистрационният номер е останал същият?
adresa de domiciliu a proprietarului, dar numărul de înmatriculare a rămas același?

няма пълна информация за състава, регистрационният номер не е посочен.
nu există informații complete despre compoziție, numărul de înregistrare nu este indicat.

са били натоварени на превозно средство, регистрационният номер на последното служи за идентифициране на пратката.
au fost încărcate pe un mijloc de transport, numărul de înregistrare al acestuia trebuie să servească la identificarea transportului.

датата и регистрационният номер на всеки използван документ.
biroul emitent şi numărul de înregistrare al fiecărui document folosit.

са били натоварени на превозно средство, регистрационният номер на последното служи за идентифициране на пратката.
au fost încărcate într-un mijloc de transport, numărul de înregistrare al acestuia din urmă servește la identificarea expediției.

Регистрационният номер(а), ако са налични, за всяко вещество, за което е разпространена информация по гореспоменатите точки.
Numărul/numerele de înregistrare, dacă există, ale tuturor substanţelor pentru care s-au comunicat informaţii sub incidenţa punctelor de mai sus.