РЕДКИЯ - превод на Румънски

• rar
• rară
• rare
• rarul
• rarefiat

Примери за използване на Редкия на Български и техните преводи на Румънски

Така че ние направихме това, което винаги правя, когато в редкия случай на намиране на продукт за уголемяване на пениса, която работи….
Așa că am făcut ceea ce facem de fiecare dată când în situația rară de a găsi un produs de marirea penisului, care funcționează….

имам редкия шанс да се доближа до слоновете,
am şansa rară de a mă apropia de un elefant,

То съдържа доста редкия витамин U, който„убива“ опасните вещества
Ea conține vitamina U întîlnită destul de rar, care"ucide" substanțele periculoase

Тиквата съдържа редкия витамин Т, който спира затлъстяването, а бета-каротинът в морковите е естествена козметика за косата,
Dovleacul contine vitamina T, foarte rara, care opreste obezitatea si beta-carotenul din morcovi este un cosmetic natural pentru par,

Нашата категория за мултиплеър игри казино ротативки Ви дава редкия шанс да завъртите барабаните онлайн
Categoria noastră de jocuri ca aparate multiplayer îți oferă rara ocazie de a învârti roțile nu singur,

устието на река Ропотамо, където са най-големите пясъчни дюни и редкия вид пясъчна лилия.
unde sunt regăsite cele mai mari dune de nisip şi specia foarte rară de crin de nisip.

устието на р. Ропотамо, където са най-големите пясъчни дюни и редкия вид пясъчна лилия.
unde sunt regăsite cele mai mari dune de nisip şi specia foarte rară de crin de nisip.

Напълно сме убедени, че тя ще срещне вашето категорично одобрение но в редкия случай, че се провали да угоди на изискания ви вкус,
Suntem ferm convinşi că va satisface pretenţiile dumneavoastră necalificate dar în cazul rar în care nu se ridică la pretenţiile dumneavoastră rafinate vă rugăm să ţineţi cont

Психолозите в нивелиращия модерен свят имат име за редкия случай на хората с„мания за величие”,
Psihologii lumii moderne nivelatoare au un nume pentru cazul rar al cuiva cu„deliruri de grandoare“, însă nu au nici

Ние имаме редкия шанс българските изселници,
Noi avem şansa rară de a vă asigura că imigranţii bulgari,

Стеноза, хипертрофична обструктивна кардиомиопатия и тези с редкия синдром на множествена системна атрофия,
În calea de ejecţie a ventriculului stâng(de exemplu stenoză aortică, cardiomiopatie hipertrofică obstructivă) sau cei cu sindrom rar de atrofie sistemică multiplă,

Ние имаме редкия шанс да направим така,
Noi avem şansa rară de a vă asigura că imigranţii bulgari,

В редкия случай, когато дадена бройка не е перфектна в края на процеса,
In ocaziile rare in care masina nu este perfecta la finalul procesului, acesta nu continua

какво по-истинно могат да кажат за редкия Посетител на тъмницата от това,
ce pot spune ei mai adevarat despre acest rar vizitator al inchisorii,

Ние имаме редкия шанс да направим така,
Noi avem şansa rară de a vă asigura că imigranţii bulgari,

най-известният учен на света, професор в университета Емапайър Сити, където работи с редкия елемент Серилии,
El este profesor delegat la Universitatea Empire City unde lucrează cu rarul element, cerilium.

какви по-точни думи могат да кажат за редкия Посетител на тъмницата,
ce pot spune ei mai adevarat despre acest rar vizitator al inchisorii,

Същността на играта е, ако паднете редкия шанс да участват в надпреварата за бъдещето на машина,
Esența jocului este, dacă vei cădea o sansa rara de a lua parte la cursa de viitor,

Добре дошли в седмичния епизод на"Природен свят", където днес ще изследваме странната хибернация на редкия физик от Кеймбридж, когото виждаме в забележителна перушина…".
Bun găsit la episodul săptămânal al emisiunii"Din Natură". Săptămâna aceasta vom explora modul bizar de hibernare al rarului specimen de fizician de Cambridge. vizibil aici în remarcabilul său penaj.

хипертрофична обструктивна кардиомиопатия) и тези с редкия синдром на множествена системна атрофия,
cardiomiopatie hipertrofica obstructiva) sau cei cu sindromul rar de atrofie sistemica multipla,