РЕДОВНО ПОЧИСТВАНЕ - превод на Румънски

• curățarea regulată
• curățarea periodică
• curățarea obișnuită
• curățare regulată
• regulate de curăţare

Примери за използване на Редовно почистване на Български и техните преводи на Румънски

В комбинация с правилния начин на живот- редовно почистване и отсъствие на мека мебел- можете да постигнете много редки прояви
În combinație cu modul corect de viață- curățarea regulată și lipsa mobilierului tapițat- puteți realiza manifestări foarte rare

Лечението се състои в редовно почистване на засегнатата зона,
Tratamentul constă în curățarea regulată a zonei afectate,

Той може да се използва за редовно почистване на временни папки,
Poate fi folosit pentru curățarea regulată a dosarelor temporare,

набор от стандартни процедури за домашни грижи включва редовно почистване на зъбите и ушите
pentru a stabili standardul de ingrijire pentru tratamente pentru animale de companie includ curățarea regulată a dinților și a urechilor

Освен това, в резултат на редовно почистване има видима промяна на цвета на зъбите
În plus, ca urmare a curățării regulate există o schimbare vizibilă culoarea dinților

която има нужда от редовно почистване.
dens care are nevoie de curățare periodică.

Ако при традиционните версии е необходимо да се извършва редовно почистване с помощта на специални инструменти,
Dacă, în cazul versiunilor tradiționale, este necesară curățarea regulată cu ajutorul unor unelte speciale,

тя се нуждаеше от грижи и редовно почистване.
ea are nevoie de îngrijire și curățare regulată.

Тялото се нуждае от редовно почистване на кръвоносните съдове
Corpul are nevoie de un regulat cleanse vaselor de sânge

Предприема хигиенни мерки, включващи редовно почистване на подове, стени и други повърхности;
Măsuri de igienă, în special curăţarea regulată a pardoselelor, pereţilor şi a altor suprafeţe;

Но при редовно почистване кожата става по-тънка твърде бързо,
Dar cu o curățare regulată, pielea devine mai subțire prea repede,

Необходимостта от редовно почистване и дезинфекциране в рамките на работната зона е подчертана в неотдавнашни доклади по здравословни причини и за безопасността и подобрената хигиена на офиса.
Nevoia de o curatare constanta a spatiului de lucru a fost remarcata in recentele rapoarte de sanatate, siguranta si imbunatatirea igienei la birou.

За това е необходимо редовно почистване на използваните вагони-цистерни, например за извършване на поддръжка или ремонт.
Este necesara curatarea periodica a vagoanelor cisterna ca de exemplu pentru reparatii si intretinere.

Тук е важно да се извършва редовно почистване на зоната на увреждане от гной
Aici este important să efectuați o curățare regulată a zonei de deteriorare a componentelor puroiului

Предотвратяване разпространението на вредни организми чрез прилагане на санитарни мерки(например чрез редовно почистване на машините и на оборудването);
Prevenirea răspândirii organismelor dăunătoare prin măsuri de igienă(de exemplu prin curățarea permanentă a mașinilor și a echipamentului);

Напълно се отървете от това няма да работи, но с редовно почистване водопровод може да запази своята белота.
În totalitate a scăpa de acest lucru nu va funcționa, dar cu sanitare regulate de curățare își poate menține albitatea.

Предотвратяване разпространението на вредни организми чрез прилагане на санитарни мерки(например чрез редовно почистване на машините и на оборудването);
Prevenirea raspandirii organismelor daunatoare prin masuri de igiena(de exemplu, prin curatarea permanenta a masinilor si echipamentului);

избиране на периода на сеитба, редовно почистване на машините, инструментите и др.
de exemplu alegerea perioadei de semănat, curățarea sistematică a mașinilor, a uneltelor etc.

пак там ще бъдат някои части, които се нуждаят замяна и редовно почистване също е важно.
anumite părţi care au nevoie de înlocuirea şi curăţarea regulată este de asemenea important.

е достатъчно да се носят бижута по размер и редовно почистване на злато със специален състав.
pentru a evita orice efecte destul de a purta bijuterii în dimensiune și curățate în mod regulat de aur cu un compus special.