Примери за използване на Редовно обучение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но не е достатъчно да промените диетата- трябва също така да планирате редовно обучение за здравина и издръжливост.
Dar nu este suficient să schimbați regimul alimentar- trebuie să planificați, de asemenea, o pregătire regulată de forță și rezistență.Нормалният период на обучение за докторска степен е не по-малко от три години редовно обучение.
Durata normală Ако мускулите в тялото се подсилват чрез редовно обучение, те действат като естествен хирургическа корсет.
Dacă mușchii din tot corpul sunt întăriți prin antrenament regulat, ei se comportă ca un corset chirurgical natural.Ели предлага както редовно обучение и специални краткосрочни програми за английски език учащи в набор от нива на професионалната подготовка.
ELI oferă atât instruire regulată și programe speciale pe termen scurt pentru cei care învață limba engleză la o serie de niveluri de competență.завършена с две години на редовно обучение.
completat cu doi ani de studiu full-time.Често решението на този проблем може да бъде намален до закупуване на дъвчене играчки или за провеждане на редовно обучение с кучето си. стомашно разстройство.
De multe ori, soluția la această problemă poate fi redusă la cumpărarea jucăriilor de mestecat sau de a efectua antrenament regulat cu câinele. indigestie.Програми Те следдипломна магистърски обикновено изискват от една до две години на редовно обучение за завършване.
Programe să fie post-universitare de masterat necesită, de obicei, de la unu la doi ani de studiu full-time pentru finalizare.Те отделят време в графика си за редовно обучение и да развият свой собствен, уникален стил.
Ei iau timp în programul de formare periodică și dezvolta propriul stil, unic.да ги защитава от се подчертава в резултат на редовно обучение.
le protejează de la subliniind ca urmare a formării periodice.Те трябва да осигуряват на работниците редовно обучение и лесни за ползване ресурси.
Aceștia trebuie să se asigure că lucrătorii beneficiază de formare periodică și de resurse ușor de utilizat.ги предпазва от проливането на в резултат на редовно обучение.
le protejează de vărsare ca urmare a formării periodice.също така ги предпазва от износване в резултат на редовно обучение.
să le protejeze de la uzare, ca urmare a formării periodice.Поради това, през есента трябва да бъдат включени в процеса на редовно обучение- когато тялото все още има сили да завърши работата.
Prin urmare, în toamnă ar trebui să fie implicate în procesul de formare regulate- atunci când organismul încă mai au puterea de a finaliza lucrările.Делът на служителите, получаващи редовно обучение по етика, е едва около 3%.
Proporția personalului care urmează formări periodice în domeniul eticii este de numai aproximativ 3%.Заслужава да се отбележи, че вие ще получите хубава натиснете само в резултат на редовно обучение, и то само за няколко месеца, пълни с работа.
Este de remarcat faptul că veți obține o presă bună numai ca urmare a formării regulate, și numai pentru câteva luni pline de muncă.които нямат възможност или време за редовно обучение, има хапчета за отслабване Ultra Slim.
care nu au capacitatea sau timp pentru formare regulată, există pilule pentru slăbire Ultra Slim.Цената е редовно обучение от няколко месеца, с резултати, които изглежда остават през годините.
Prețul este o pregătire regulată de câteva luni, cu rezultate care par să rămână de-a lungul anilor.Трябва да има редовно обучение във фитнес залата,
Ar trebui să existe o pregătire regulată în sala de gimnastică,услугата не е налице, редовно обучение и участие в състезания.
în cazul în care serviciul nu este prezent, formarea periodică și participarea la competiții.Всички служители в нашето дружество преминават редовно обучение по защита на данните
Toți angajații companiei noastre beneficiază de instruire regulată cu privire la protecția datelor,
