РЕДОВНО ИЗПОЛЗВАНЕ - превод на Румънски

• utilizarea regulată
• utilizarea obișnuită
• in mod regulat folosind
• utilizare regulată
• utilizării regulate
• utilizarea obişnuită

Примери за използване на Редовно използване на Български и техните преводи на Румънски

В рамките на четвъртата седмица на редовно използване на този продукт за отслабване тялото ще бъде пречистено и подмладено.
În cea de-a patra săptămână de utilizare regulată a acestui produs de pierdere în greutate, corpul va fi purificat și întinerit.

Редовно използване на комплекса Head&Hair потиска растежа на гъбичките,
Utilizarea regulată a complexului Head&Hair suprimă creșterea ciupercilor,

Непосредствено след първата седмица на редовно използване на този балсам можете да очаквате резултати под формата на необичайна овлажняваща коса от луковицата до краищата.
Imediat după prima săptămână de utilizare regulată a acestui balsam, vă puteți aștepta la rezultate sub formă de păr neobișnuit de hidratare de la becul la capete.

Мед- редовно използване на малко количество мед
Mierea- utilizarea regulată a unei cantități mici de miere

Непосредствено след първата седмица на редовно използване на този балсам можете да очаквате резултати под формата на необичайна овлажняваща коса от луковицата до краищата.
Deja după prima săptămână de utilizare regulată a acestui balsam, vă puteți aștepta la efecte sub formă de păr extrem de hidratant de la bulb până la capete.

Затова, смята той, връщането към редовно използване на"Бонските правомощия" би било стъпка назад в развитието на страната.
Prin urmare, a argumentat el, reîntoarcerea la utilizarea regulată a Puterilor Bonn ar marca un pas înapoi în dezvoltarea ţării.

Освен това, с всеки ден на редовно използване на козметика, те отбелязват постепенно подобрение.
În plus, în fiecare zi de utilizare regulată a cosmeticelor, au observat o îmbunătățire treptată.

Независимата невроза може да се лекува при редовно използване на посочените по-горе лечебни растения и спазване на диета,
Independent, nevroza poate fi tratată cu condiția ca utilizarea regulată a ierburilor enumerate mai sus

Само за месец редовно използване на колана EMS Trainer лесно можете да получите отличен резултат, който по-рано изглеждаше недостижим.
În doar o lună de utilizare regulată a centurii EMS Trainer puteți obține cu ușurință un rezultat excelent care anterior părea de neatins.

по-високи след две седмици лечение, редовно използване на желатинови стави за укрепване на мускулите
mai mare după două săptămâni de tratament, utilizarea regulată a articulațiilor gelatinoase pentru întărirea mușchilor

други могат да бъдат полезни за редовно използване през цялата диета.
în timp ce altele pot fi benefice pentru utilizarea regulată în întreaga dietă.

Използването на хранителни вещества за масово развитие ще бъде полезно само ако комбинацията от тези три фактора е подходяща и редовно използване на добавката, съгласно инструкциите на производителя.
Utilizarea suplimentării în greutate va fi eficientă numai după o combinație adecvată a acestor elemente și utilizarea regulată a produsului în conformitate cu recomandările producătorului de droguri.

лечението на деца с народни средства обикновено се състои от редовно използване на няколко прости рецепти.
tratamentul copiilor în remediile populare implică de obicei utilizarea regulată a mai multor rețete simple.

Максимални резултати от лечението гел Arthrolon могат да бъдат постигнати само при редовно използване.
Numărul maxim de rezultate din Arthrolon gel de tratament poate fi realizat numai în cazul utilizării regulate.

Ако акне Не намалявайте след 3-4 седмици редовно използване на маз, трябва да се консултирате със специалист.
Dacă acneea nu scade după 3-4 săptămâni de utilizare obișnuită a unguentului, ar trebui să consultați un specialist.

Терапевтичният ефект от пълзенето се забелязва след редовно използване на лекарството в продължение на две седмици.
Efectul terapeutic al creepului este vizibil după o utilizare obișnuită de două săptămâni a medicamentului.

Дори след няколко седмици редовно използване на хапчета можете да видите перфектно подобрение след тях.
Chiar și după câteva săptămâni de utilizare regulată a pastilelor, puteți vedea o îmbunătățire perfectă după ele.

След редовно използване на маските за акне,
După utilizarea regulată a măștilor de la acnee,

При редовно използване на цвекло(3-4 пъти седмично)
Cu utilizarea regulată a sfeclei(de 3-4 ori pe săptămână),

След дълги години на редовно използване на по-скъпо гориво ще забележите не само по-чист двигател,
După mulţi ani de utilizare constantă a unui combustibil mai scump, vom observa nu