РЕЗОРБЦИЯТА - превод на Румънски

• resorbția
• absorbţia
• resorbției
• absorbţiei
• resorbtia
• resorbţia

Примери за използване на Резорбцията на Български и техните преводи на Румънски

За да се ускори резорбцията на вече образувано кръвоизлив,
Pentru accelerarea resorbției unei hemoragii deja formate, picăturile de ochi

Мастноразтворими витамини Лечението с орлистат може потенциално да влоши резорбцията на мастноразтворими витамини(A,
Vitamine liposolubile Tratamentul cu orlistat poate afecta potenţial absorbţia vitaminelor liposolubile(A,

Наркотик Hondrostrong забавя резорбцията на костната тъкан
Un drog Hondrostrong încetinește resorbția țesutului osos

има покритие от пяната на чревната лигавица, има затруднения в храносмилането и вследствие на това нарушение на резорбцията на газове.
există o dificultate de digestie parietală și, în consecință, o încălcare a resorbției gazelor.

Това лекарство подпомага резорбцията на протеиновите съединения в лещата благодарение на активирането на протеолитичните ензими, които се съдържат във влагата на предната камера на окото.
Aceasta contribuie la resorbția compușilor proteici opaci ai lentilei datorită activării enzimelor proteolitice conținute în umiditatea camerei anterioare a ochiului.

Приемът на храна забавя резорбцията и понижава Cmax,
Alimentele au întârziat absorbţia şi au scăzut Cmax,

допринасят за елиминирането на възпалението и резорбцията на хематоми.
contribuie la eliminarea inflamației și resorbției hematoamelor.

Резорбцията и елиминирането завършват приблизително шест до осем месеца след последното инжектиране.
Absorbţia şi eliminare sunt complete după aproximativ şase până la opt luni de la ultima administrare injectabilă.

отпуснете мускулите, резорбцията на сол и задръстванията,
relaxarea muschilor, resorbția de sare si congestie,

Резорбцията на лорноксикам(изчислена по AUC)
Absorbţia lornoxicamului(calculată pe ASC)

Използването на магнитни вълни в гинекологията прави възможно ускоряването на процесите на регенерация на увредените тъкани и резорбцията на малки полипи.
Utilizarea undelor magnetice în ginecologie face posibilă accelerarea proceselor de regenerare a țesuturilor deteriorate și resorbția polipilor mici.

подобрява движението на кръвта и стимулира резорбцията на белези;
îmbunătățește mișcarea sângelui și promovează resorbția cicatricilor;

Ефектът на антиацидите върху резорбцията на ерлотиниб не е изследван, но резорбцията може да е влошена,
Efectul antiacidelor asupra absorbţiei erlotinib nu a fost studiat dar absorbţia poate fi afectată,

подпомага резорбцията на възпалителни огнища.
favorizează resorbția focarelor inflamatorii.

Ше След подкожно приложение на еднократна доза от 40 mg, резорбцията и разпределението на адалимумаб са бавни.
T După administrarea subcutanată a unei doze unice de 40 mg, absorbţia şi distribuţia adalimumab a fost.

тези растения подобряват мускулатурата на стените и стимулират резорбцията на тумора.
aceste plante îmbunătățesc musculatura pereților și promovează resorbția tumorii.

по този начин стимулира резорбцията на непрозрачни протеинови комплекси
stimulând astfel resorbția complexelor proteice opace

способен да забави резорбцията на костната тъкан
capabilă să încetinească resorbția țesutului osos

подобряват метаболитните процеси в тях, ускоряват резорбцията на възпалението.
sporesc procesele metabolice în ele, accelerează resorbția inflamației.

по този начин стимулира резорбцията непрозрачен протеинови комплекси
stimulând astfel resorbția complexelor proteice opace