РЕМОНТИРАТ - превод на Румънски

• repară
• renovate
• reabilitate
• repara
• reparate
• renovează
• să repare

Примери за използване на Ремонтират на Български и техните преводи на Румънски

Мюсюлмани ремонтират изгоряла църква.
Întorsurenii își reconstruiesc biserica arsă.

Защо не ремонтират пътищата?
De ce nu s-au reparat drumurile?

клетките се ремонтират.
celulele se auto-repara.

Значи колко дълго ще ремонтират Андромеда?
Cât timp va dura retrofitingul Andromedei?

Не, там ремонтират.
Nu, nu… Se lucrează acolo.

Да, ремонтират.
Da, redecoreaza.

Дори църквата ремонтират.
Chiar şi biserica se renovează.

Дефиниция за Рай: да пиеш бира, докато ремонтират колелото ти.
Pinion- locul in care tu bei o bere cat timp iti este reparata bicicleta.

Напоследък група методисти го ремонтират.
Recent, un grup de metodişti au reparat-o.

Дефектните продукти се ремонтират, сменят или се връща равностойността на продуктите,
Produsele defecte se repară, se schimbă sau se returnează contravaloarea produsului

Изграждат се и се ремонтират конструкции и монументални произведения, като легендарната станция ДЕТРОИТ,
Construcțiile și lucrările monumentale sunt create și renovate ca legendara stație DETROIT,

Тези, които ремонтират и обслужват професионално автомобила,
Cei care repară și deservesc mașina profesional,

Хидратиране: Чудните клетки подхранват и ремонтират кожата на лицето ви ден след ден,
Hidratarea: Wonder Cells hrănește și repară zi cu zi pielea feței,

преустройват и ремонтират.
să redecoreze şi să repare.

дори малки замъци, докато традиционните стари къщи се ремонтират.
iar casele vechi tradiţionale sunt renovate.

По време на детството костите растат и се ремонтират много бързо, но този процес се забавя, когато остарявате.
În copilărie, oasele cresc și se repară foarte repede, dar acest proces încetineşte pe măsură ce se înaintează în vârstă.

изграждат и ремонтират машини и структури, като прилагат научни принципи.
să construiască și să repare mașini și structuri prin aplicarea principiilor științifice.

Нашите експерти ще ремонтират микровълновата фурна бързо,
Specialiștii noștri îți vor repara cuptorul cu microunde rapid,

Дефектните продукти се ремонтират, сменят или се възстановява сумата по тях,
Produsele defecte se repară, se schimbă sau se returnează contravaloarea produsului

Те много бързо ремонтират увредените клетки, а също така омекотяват изгорените частици на кожата.
Ei repara foarte repede celulele deteriorate și, de asemenea, înmoaie particulele pielii excitat.