РЕМОНТЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Ремонтът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ремонтът на честотния генератор завърши успешно и вече работи стабилно.

Reparatiile la generatorul de particule par sa fi reusit si acum functioneaza perfect.

Ремонтът ще се извършва безплатно.

Reparaţiile vor fi făcute gratuit.

Ремонтът ще отнеме време,

Deși reparațiile mele vor dura ceva timp,

Ремонтът се финансира по.

Reparaţia este finansată din.

Намери маса, Джо, аз ще звънна да видя как върви ремонтът.

Gasiti-ne o masa. Voi suna sa vad cum merg reparatiile la Concorde.

Ремонтът ще продължи малко по-дълго.

Reparaţiile or să dureze ceva mai mult.

Ремонтът е завършен, но Килоуог не отговаря.

Reparațiile în urma atacului s-au finalizat, dar Lanterna Verde Kilowog nu răspunde.

В случай на гаранция ремонтът естествено е безплатен.

În caz de garanţie, desigur reparaţia este gratuită.

Работи, но ремонтът може да е твърде скъп.

Masina ta inca ruleaza? inca in desfasurare, dar reparatiile ar putea fi.

Ремонтът изглежда добре.

Reparaţiile arată foarte bine.

Ремонтът трябва да се извършва в сервизи, използващи маркови компоненти.

Reparațiile ar trebui efectuate în ateliere care utilizează componente de marcă.

Ремонтът по къщата е почти готов.

Reparaţiile casei sunt aproape gata.

Ремонтът на GRP е скъп.

Reparațiile GRP sunt costisitoare.

Ремонтът е можел да почака.

Reparaţiile mai puteau aştepta.

Понякога от самото начало става ясно, че ремонтът трябва да се извърши радикално.

Uneori devine clar de la bun început că reparațiile trebuie să fie făcute radical.

Ремонтът приключи.

Reparaţiile s-au terminat.

Pit може да бъде кратък, ако ремонтът ще бъде насрочено заедно.

Pit poate fi scurt, în cazul în care reparațiile vor fi programate împreună.

Как върви ремонтът на пътищата?

Cum merg reparaţiile la drum?

Когато ремонтът на жилищата.

În cazul în care reparațiile casei.

Догодина ремонтът продължава.

Anul viitor, reparaţiile vor continua.