RENOVAREA - превод на Български

• обновяване
• ремонт
• саниране
• реновиране
• реконструкция
• възстановяване
• ремонтирането
• реставрация
• обновлението
• преустройството
• реновацията

Примери за използване на Renovarea на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă renovarea te va deranja, poţi să te muţi mai repede.
Но ако ремонтът те притеснява, можеш да се изнесеш и по-рано.

Renovarea Centrului hidroterapeutic.
Обновление на Хидротерапевтичния център.

Am vorbit de renovarea podului acoperit în ultimele trei luni.
Говоря за възстановяването на моста Фрог Крийк от 3 месеца.

Renovarea sălii de sport în grafic"?
Възстановяването на физкултурния салон е по график"?

Credeam că renovarea va fi gata până acum.
Мислех, че ремонтът ще завърши днес.

Realizând renovarea modernă, oamenii din ce în ce mai așează șemineele în camerele de zi.
Създавайки модерни ремонти, хората все повече поставят камини в дневните.

Voi supraveghea renovarea piscinei, a terenurilor de tenis şi a pergolei.
Аз ще наблюдавам ремонта на басейна, тенис кортовете и беседката.

Didi spune Reg finanțat renovarea Folosind o companie de coajă înființat de Shea.
Диди каза, че Редж е финансирал ремонта използвайки офшорка, създадена от Шей.

Renovarea mallurilor a durat aproape doi ani si s-a facut fara inchiderea acestora.
Ремонтът на подлеза продължи близо 2 години и той бе затворен.

Renovarea unui apartament într-o clădire de o sută de ani.
Преустройство на апартамент във вековна сграда.

Renovarea casei va rezolva toate problemele, nu-i așa, David?
Ремонтът на къщата ще оправи всичко, нали така, Дейвид?

E doar pentru câteva luni până e gata renovarea.
Само за няколко месеца, докато приключи ремонтът.

De ce nu au continuat renovarea clădirii?
Защо се спряха ремонтите в сградата?

A venit timpul pentru a începe să lucrăm la renovarea noastră.
Време е да започнем да работим върху своето обновление.

Acest spațiu poate și ar trebui să fie utilizat în renovarea bucătărie.
Това пространство може и трябва да се използва в ремонта на кухнята.

Cât costă renovarea casei.
Колко струва ремонтът на дома.

Renovarea a costat 20 de milioane de euro.
Цената на реконструкцията е 20 милиона евро.

Renovarea şi extinderea trebuia deservită de acel hotel,
Реновирането и разширяването трябваше да бъде обслужвано от хотела,

Renovarea în interiorul cabanei dă pete luminoase cu nuanțe de roșu.
Възраждането във вътрешността на хижата дава ярки петна с нюанси на червено.

Renovarea completa a hotelului a avut loc in iarna anului 2014.
Последната пълна реновация на хотела е направена през зимата на 2014 г.