РЕМОНТИТЕ - превод на Румънски

• reparațiile
• reparaţiile
• renovare
• reparatii
• repararea
• reparații
• reparaţii
• reparațiilor
• reparația
• renovările
• reparatiile

Примери за използване на Ремонтите на Български и техните преводи на Румънски

За ремонтите в парка в бюджета са предвидени 3. 5 млн. лева.
Pentru reparația grădiniței din bugetul de stat au fost alocate 3,5 milioane de lei.

Очакваме същото от интериора след ремонтите- положителни промени.
Ne așteptăm la același lucru din interior după reparații- schimbări pozitive.

Така ще ти е трудно да ми помагаш с ремонтите.
Nu voi atinge nimic. În cazul ăsta va fi dificil să mă ajuţi cu reparaţiile.

И да контролираш ремонтите.
Si sa supraveghezi reparatiile.

Не се изисква специално обучение, за да се извършват ремонтите от собствените му ръце.
Nu este necesară pregătirea specială pentru a efectua reparații de către propriile mâini.

Трябва да осигури дървен материал за да довършим ремонтите възможно най-бързо.
Trebuie să cumpărăm cherestea şi să terminăm reparaţiile, cât mai repede posibil.

Този прост метод е достъпен за всеки, който иска да организира сами ремонтите.
Această metodă simplă este disponibilă oricui dorește să organizeze reparații pe cont propriu.

Останалите да продължат с ремонтите.
Restul- continuati cu reparatiile.

Дебаркирахме с навигатора ми, за да започнем ремонтите.
Eu şi navigatorul meu am debarcat pentru a începe reparaţiile.

Ще бъдем там докато завършите ремонтите.
Ne găsiţi acolo când terminaţi reparaţiile.

Ремонтите се извършват чрез проект на USAID за подпомагане на децентрализацията в Македония.
Renovarea este realizată prin proiectul USAID pentru asistarea descentralizării în Macedonia.

Ремонтите на превозите са приключили, надявам се?
Cred s-a incheiat reparatia vagoanelor, nu?

Ремонтите ще бъдат извършвани напълно безплатно.
Orice reparație va fi executată gratuit.

Защо се спряха ремонтите в сградата?
De ce nu au continuat renovarea clădirii?

Eфективен мениджмънт на ремонтите и техническото обслужване.
Gestionarea eficientă a operaţiunilor de reparaţie şi de întreţinere.

Eфективен мениджмънт на ремонтите и техническото обслужване.
Gestionarea eficientă a operațiunilor de reparație și de întreținere.

Искате ли да поговорим за ремонтите, господин.
Vreţi să vorbim de renovări, dle.

Ремонтите не са достатъчни!
Remanierea nu este suficientă!

Ремонтите по Бунарджика започват още тази година.
Reabilitarea Bulevardului începe în acest an.

Разбира се, ремонтите ще се изпълняват безплатно за клиентите.
Interventiile de reparare vor fi gratuite pentru clienti.