RENOVĂRI - превод на Български

• ремонти
• реновиране
• реновации
• реставрации
• обновяване
• ремонтни дейности
• реконструкция
• ремонт
• преустройства

Примери за използване на Renovări на Румънски и техните преводи на Български

De-a lungul timpului a cunoscut diverse renovări şi refaceri.
През времето е претърпяла множество реконструкции и реставрации.

În ultimii ani, a fost utilizat pe scară largă în multe renovări la domiciliu.
През последните години тя се използва широко при ремонта на дома.

Vreţi să vorbim de renovări, dle.
Искате ли да поговорим за ремонтите, господин.

Se pare că au făcut mici renovări la clădirile de pe Virtual Slumber.
Изглежда, че са обновили малко сградите Virtual Slumber.

Fac renovări la garaj.
Те надстрояват гаража.

Facem mici renovări.
Правим леки промени.

Țineți cont de faptul că faceți nu numai renovări, ci și gândire creativă.
Имайте предвид, че не само ремонтирате, но и правите творческо мислене.

Suficient de mare cât să plătească facturile tuturor acestor renovări.
Достатъчно голяма, за да плаща за всички тези сметки за ремонт.

Un astfel de exemplu poate fi achiziţionarea unei clădiri ce necesită renovări.
Пример за това може да бъде придобиването на сграда, нуждаеща се от ремонт.

Da. Ce a rămas e pentru renovări, dacă avem grijă.
Ще остане достатъчно за подобренията, ако внимаваме.

La începutul secolului al XX-lea au avut loc mai multe renovări ale bisericii.
В началото на двадесети век са направени редица реставрационни работи по църквата.

Nu ne trebuie să merge mai departe cu renovări la urma urmei.
Ние не ще се движи напред С ремонтирането края на краищата.

(Are nevoie de Renovări).
(Нуждае се от освежаване.).

Renovări acasă folosind amprenta originale de case poate costa până la cincizeci la sută mai puţin decât renovare care necesită o schimbare în structura casei.
Начало ремонти, използване на домовете оригиналния отпечатък може да струва до петдесет процента по-малко от ремонти, които изискват промяна в структурата на дома.

Universitatea a investit 300 milioane dolari în clădiri noi și renovări în ultimii 10 ani pentru a vă oferi cele mai recente clase
Университетът е инвестирал 300 милиона долара в нови сгради и ремонти през последните 10 години, за да ви предостави най-новите,

Reconstrucții ale fabricilor de bere istorice, renovări ale tehnologiilor mai vechi de fabricare a berii, modernizarea echipamentelor de bere.
Реконструкция на исторически пивоварни, реновиране на стари пивоварни технологии, модернизация на пивоварното оборудване.

Luvru trece printr- o serie de renovări intensivă, rezultând în palat recunoaștem astăzi.
Лувъра претърпява интензивна серия от ремонти, в резултат на дворецът се признае днес.

scară: de la mici reparații și până la renovări majore și extinderi majore de funcțiuni.
която варира от малки ремонти до основни реновации, до големи разширявания на сградата.

Am investit 300 de milioane de dolari în clădiri noi și renovări la cele existente în ultimii 10 ani.
През последните 10 години инвестирахме 300 милиона долара в нови сгради и реновиране на съществуващи.

De atunci, reședința uluitoare a suferit renovări extinse pentru a reveni la vechea sa glorie.
Оттогава спиращата дъха резиденция е претърпяла обширни реставрации, за да се върне към предишната си слава.