РЕМОНТ - превод на Румънски

• reparare
• reparație
• renovare
• reparaţie
• repararea
• reparații
• reparaţii
• reabilitarea
• reparația
• renovarea
• reparațiile
• reparării
• renovări
• reparaţiile
• reparaţia
• reabilitare

Примери за използване на Ремонт на Български и техните преводи на Румънски

Туй кръстовище отдавна е за ремонт.
Drumul ăsta este de mult timp în reabilitare.

мрежа, и ремонт на хардуер инфраструктура.
reţea, şi reparaţiile la infrastructura hardware.

Затворих болницата за ремонт.
A închis tot spitalul pentru renovări.

Използване във връзка с демонстрация или ремонт на оборудване;
Utilizarea operelor în legătură cu demonstrarea sau reparaţia unui echipament;

Две болници получават държавно финансиране за ремонт.
Doua spitale primesc fonduri europene pentru reabilitare.

Искам да направя ремонт.
Vreau să fac câteva renovări.

Защото това, което съм направила отива е нещо повече от ремонт на водопровода.
Pentru că ce am făcut trece dincolo de reparaţia instalaţiei.

Отново, харчат парите и да започне ремонт отново?
Din nou, cheltui banii şi pentru a începe reparaţiile din nou?

Залата скоро ще влезе в ремонт.
Imobilul dumneavoastră va intra în curând în reabilitare.

Теа затвори клуба за ремонт.
Thea a închis clubul pentru renovări.

Особено след последното тримесечие, когато платихме 850 за ремонт на колата ти.
Adică după ce a fost trimestrul trecut ţi-am dat 850 pentru reparaţia maşinii.

Подновяване на ипотеката, ремонт на автомобила.
Cu ipotecă pentru casă, reparaţiile pentru maşină.

Построена е през 1935г. и се нуждае от цялостен ремонт.
Casa a fost construita in 1975 si are nevoie de renovări ample.

Временно е затворено за ремонт.
Momentan am închis pentru renovări.

А тази станция беше затворена за ремонт.
Şi staţia era închisă pentru renovări.

е похарчил цяло състояние за ремонт.
a cheltuit o avere pentru renovări.

Пример за това е придобиването на сграда, която изисква ремонт.
Un astfel de exemplu poate fi achiziţionarea unei clădiri ce necesită renovări.

Заради ремонт, чистите си дрехи можете да вземете утре.
Din cauza reparaţiilor, hainele curate pot fi ridicate mâine.

Препоръки на професионалистите за ремонт на инвертор полуавтоматични.
Recomandări ale profesioniștilor în domeniul reparației invertoarelor semi-automate.

Влияние на сигнала на жлебове и Wnt върху увредената възрастова ремонт на скелетни мускули.
Impactul semnalului Notch și Wnt asupra reparației mușchilor scheletici în vârstă redusă.