REPARĂRII - превод на Български

• ремонт
• отстраняване
• поправка
• ремонтиране
• обезщетяването
• ремонта
• поправката
• за поправяне

Примери за използване на Reparării на Румънски и техните преводи на Български

(b) ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare;
Помощи за отстраняване на щети, причинени от природни бедствия или други извънредни събития;

Acum știți despre etapele principale ale reparării bucătăriei cu mâinile dvs.,
Сега знаете за основните етапи на ремонт на кухнята със собствените си ръце,

(b) ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de calamități naturale
Помощи за отстраняване на щети, причинени от природни бедствия или други извънредни събития

Dar dacă nu doriți să reveniți la problema reparării fundației pentru o lungă perioadă de timp în viitor,
Но ако не искате да се върнете към въпроса за ремонт на фондацията за дълго време в бъдеще,

echipamentelor de specialitate care ar putea fi necesare pentru efectuarea reparării Produselor;
служеща за предоставяне на информация относно специалните инструменти и оборудване, необходими за ремонтиране на Изделията;

cu excepția schemelor de ajutoare destinate reparării daunelor provocate de anumite dezastre naturale.
с изключение на схемите за помощ за отстраняване на щети, причинени от някои природни бедствия.

o stare de igienă satisfăcătoare prin intermediul întreţinerii, reparării şi înlocuirilor necesare.
задоволително хигиенно състояние чрез необходимата поддръжка, ремонт и замяна.

Credem că în cele din urmă va conduce la sprijinirea reparării daunelor cauzate victimelor din întreaga lume.
Вярваме, че това евентуално ще доведе до подкрепа за поправяне на щетите, нанесени на потребители от цял свят.

din tratat, ajutoarele destinate reparării daunelor provocate de dezastre naturale sunt compatibile cu piața internă.
буква б от Договора помощите за отстраняване на щети, причинени от природни бедствия, са съвместими с вътрешния пазар.

costul menținerii sau reparării acestor mecanisme.
разходите за поддръжка или ремонт на такива механизми.

În consecință, și în timpul reparării camerei micii prințese,
Съответно, и по време на ремонта на стаята на малката принцеса,

s-ar putea chiar să devină mai puternică ca urmare a reparării după ruptură.
връзката ще остане силна и може дори да стане по-силна в резултат на отстраняване на прекъсването.

etanșant universal destinat construcției și reparării caravanelor și a remorcilor.
уплътнител за всички цели, предназначени за изграждане и ремонт на каравани и на ремаркета.

Atunci când terminarea reparării, porniți Outlook cu profilul asociate cu Outlook fișier de date care tocmai l-ați reparat.
Когато поправката завърши, стартирайте Outlook с профила, свързани с Outlook файл с данни, който току-що поправихте.

abilitățile necesare pentru o carieră în domeniul întreținerii și reparării aeronavelor.
умения, необходими за кариера в поддръжката и ремонта на самолети.

în vederea prevenirii și reparării daunelor aduse mediului.
за предотвратяване и отстраняване на екологичните щети.

guvernul macedonean au semnat un protocol de acord cu privire la o donaţie destinată reconstrucţiei şi reparării infrastructurii rutiere.
македонското правителство подписаха меморандум за разбирателство за отпускането на безвъзмездна помощ за възстановяване и ремонт на пътна инфраструктура.

destinate construirii, reparării sau întreţinerii infrastructurilor de interes general din zonele de frontieră.
органи на местното самоуправление, използвани за строителството, ремонта или поддържането на инфраструктурата в пограничните зони.

În caz contrar, puteți trimite acești rezidenți în momentul reparării de la domiciliu.
В противен случай, можете да изпратите тези жители по време на ремонт от дома.

înțelegând principiile de bază ale reparării.
се разбират основните принципи на ремонта.