РЕНЕСАНСОВИ - превод на Румънски

• renascentiste
• renaşterii
• renașterii
• renasterii

Примери за използване на Ренесансови на Български и техните преводи на Румънски

готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста,
gotice și renascentiste, Grand Canal fiind traversat de patru poduri,

готически и ренесансови структури, Гранд Канал се пресича от четири моста,
gotice si renascentiste, fiind strabatut de patru poduri, dintre care cel mai renumite

са на НЛО, и тук имаме ренесансови художници, които на практика,
aici avem pictorii Renaşterii, aducându-ne pe Iisus

процъфтяващ от епохи готически и ренесансови, Прага е не само столицата на държавата, в Чехия,
înfloritoare de epoci gotice și renascentiste, Praga a fost nu numai capitala statului ceh,

свещ със стар абажур, много ренесансови картини, цветя във вази,
cu un vechi parasolar, multe picturi renascentiste, flori în vaze,

Основана през романския и процъфтяващ от епохи готически и ренесансови, Прага е не само столицата на държавата, в Чехия, но и седалището на Светите римски императори
În epoca romanica si în perioada înfloririi gotice si renascentiste, Praga a fost nu numai capitala statului ceh,

Връщайки се към ренесансови картини, Те разкриват, че чудото се постига чрез синхронен взаимодействие на трите лица,
Revenind la picturile renascentiste, ele arată că miracolul se realizează prin interacțiunea sincronă a celor trei entități care alcătuiesc,

Играта през версията за предварителен достъп на Ренесансови Кралства ви дава възможност да използвате по-голямата част от съдържанието на уеб-базираната версия,
Redarea versiunii în pre-acces a Regatelor Renascentiste vă va permite să accesați cea mai mare parte a conținutului versiunii bazate pe web,

изпълнен със средновековни и ренесансови сгради, както и достатъчно изкуство, което да поддържа любителите на изкуството щастливи за една седмица.
plin de clădiri medievale și renascentiste, și o artă suficientă pentru a menține iubitorii de artă fericiți timp de o săptămână.

условията VTB24, ренесансови и откритие.
condițiile VTB24, renascentiste si descoperire.

Царският Гримьорна: Някои от най-важните Северна ренесансови картини в Кралската колекция сме тук,
Kings dressing: Unele dintre cele mai importante picturi renascentiste de Nord din colecția Royal sunt aici,

в близост до Гарзони Гардънс, изпълнени с ренесансови статуи, богато украсени фонтани и буйни бамбукови горички.
si in apropiere la Gradinile Garzoni, cu statui renascentiste, fantani ornamentale si plantatii luxuriante de bambus.

Италианските ренесансови художници често изобразявали жените с разширена щитовидна жлеза в своите снимки,
Artiști renascentiști italieni adesea descris în picturile sale de femei cu glanda tiroida marita,

Дубровник успя да запази своите красиви готически, ренесансови и барокови църкви,
păstreze sale frumoase gotice, biserici în stil renascentist și baroc, manastiri,

с конкретни преимущества при проучвания ренесансови, Victorian фантастика,
cu anumite forte din studiile renascentiste, ficțiune Victorian,

но средновековните и ренесансови мислители, като например Джовани Пико дела Мирандола,
gânditorii medievali și ai Renașterii, ca de exemplu Giovanni Pico della Mirandola,

ислямски и по-късно ренесансови и просветителски елементи,
mai târziu renascentiste şi iluministe,

ранни византийски артефакти, ренесансови портрети или изложбата, която преди малко описах, представлението МакКуин,
artefacte din perioada bizantină timpurie, portrete din Renaştere, sau spectacolul despre care s-a vorbit mai devreme,

Шелдън търси фалическият символизъм на кореноплодните зеленчуци в ренесансовите картини.
Sheldon se uită în susfalic Simbolismul de legume rădăcinoase în picturi renascentiste.

В ренесансовата епоха тук е била написана първата в Италия кухненска книга.
În epoca Renaşterii aici a fost elaborată prima carte culinară din Italia.