РЕНТГЕН - превод на Румънски

• radiografie
• screener
• x-ray
• raze x
• roentgen
• radiografii
• radiografia
• radiografiile
• razele x
• radiologie
• raxelor x

Примери за използване на Рентген на Български и техните преводи на Румънски

Маги имам нужда от рентген тук.
Maggie, am nevoie de X-ray aici.

Добре звучи, рентген на крайниците.
Sună bine. Razele X pe fiecare extremitate.

Това не е рентген на човек, който трябва да се изпише.
Asta nu e radiografia unui om care să fie externat.

Рентген на гърди и корем.
Radiografii toracale şi abdominale.

Имаме зъбния картон и рентген.
Avem fişa dentară şi radiografiile.

Радвам се да те видя пак тук, Рентген.
Mă bucur că te-ai întors, X-Ray.

Рентген веднага.
Radiografii, acum.

ЕКГ и рентген на гръден кош са в норма.
EKG-ul şi radiografia pieptului sunt normale.

Те генерират по-чисто и от рентген.
Ei creează mostre mai pure şi mai complete decât razele X.

Следващата стъпка е ултразвук и рентген.
Urmeaza ultrasunetele si radiografiile.

Рентген на гърдите, таза
Radiografii de torace, pelvis

Хайде да ти направим рентген.
Estefanía, să facem radiografia.

Рентген на зъбите, оръжие, торбички с лед.
Radiografii dentare, armă, gheaţă.

Неслучайно ни показа фалшив рентген.
Practic e handicapat, de asta ne-ai arătat radiografia falsă.

Правят му рентген и томография.
Îi fac radiografii şi CT.

Какво означава укрепване на белодробния модел на рентген?
Ce înseamnă întărirea modelului pulmonar pe radiografia?

Виждала съм кардиомегалии на рентген.
Am văzut o cardiomegalie pe radiografii.

Първо ще премеря кръвното и ще направим рентген.
Mai întâi o să îţi iau tensiunea şi o să faci radiografii.

така че не мога да направя рентген.
asa că nu pot face radiografii.

Различните видове тумор на костите дават различни изображения на рентген.
Diferite tumori osoase dau imagini diferite în radiografii.