RADIOGRAFII - превод на Български

Примери за използване на Radiografii на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Depinde de radiografii.

Зависи от рентгена.

Sunt radiografii de coloană ale unui bărbat de circa 40 de ani.

Това са снимки на гръбначния стълб на около 40 годишен човек.

Îi fac radiografii şi CT.

Правят му рентген и томография.

că o să faceti radiografii.

че ще ми правите рентгенови снимки.

Fiecare dintre acele radiografii aparţin cuiva care a vizitat clubul.

Всяка от снимките е на някой, посещавал някога клуба.

Ce-aţi aflat din radiografii?

Какво събра от рентгеновите снимки?

Doctorul Wesley este chemat la radiografii.

Д-р Уесли в рентгена.

Putem să facem alte radiografii si anestezie epidurală, contra durerii.

Можем да направим още снимки. И да направим епидурална за болката.

Am văzut o cardiomegalie pe radiografii.

Виждала съм кардиомегалии на рентген.

I-am promis lui Rose că o să-i arăt nişte radiografii.

Обещах на Роуз да ѝ покажа няколко рентгенови снимки.

În radiografii observ distrugeri ale cerului gurii.

При снимките видях наранявания на вътрешните ципи.

Teste auxiliare suplimentare- radiografii, RMN și CT ale creierului.

Допълнителни помощни тестове- рентгенография, ЯМР и КТ на мозъка.

Aţi adus acele radiografii?

Върнахте ли рентгеновите снимки?

Nu apare nimic pe radiografii.

Нищо не се показва на рентгена.

Trebuie să vă facem nişte radiografii.

Трябва да направим няколко снимки.

Mai întâi o să îţi iau tensiunea şi o să faci radiografii.

Първо ще премеря кръвното и ще направим рентген.

Am harta fracturilor construite de tine din radiografii, dr.

Имам карта на фрактурите която е направена от рентгенови снимки, д-р Едисън.

Aţi observat în radiografii… altceva?

При снимките видяхте ли… и нещо друго?

Check out toate aceste fracturi pe radiografii.

Вижте всички тези фрактури на рентгеновите снимки.

Am furat o targă de la radiografii.

Свихме носилка от рентгена.