РЕХАБИЛИТАЦИОННИ - превод на Румънски

• de reabilitare
• de recuperare
• de dezintoxicare

Примери за използване на Рехабилитационни на Български и техните преводи на Румънски

лечебни и рехабилитационни услуги при ортопедични заболявания,
terapeutice și de reabilitare în boli ortopedice,

след което хиляди рехабилитационни центрове са започнали да използват тази техника.
după care mii de centre de reabilitare au început să folosească această tehnică.

Общността провежда рехабилитационни и възстановителни дейности в развиващите се страни по параграф 2,
Comunitatea începe acţiunile în vederea reabilitării şi reconstrucţiei în favoarea ţărilor aflate în curs de dezvoltare,

превантивни и рехабилитационни мерки.
măsuri preventive și reabilitare.

прилагането на задължителни рехабилитационни мерки, състоящи се в рехабилитационно лечение, насочено към предотвратяване на рецидив
realizând măsuri de reabilitare obligatorii, constând în tratamente restaurative menite să prevină recidivele

както и на специфични качествени здравни и рехабилитационни услуги на достъпни цени, при които се отчитат техните потребности,
si la servicii de sanatate si de reabilitare de calitate la preturi abordabile care tin cont de necesitatile lor,

както и на специфични качествени здравни и рехабилитационни услуги на достъпни цени, при които се отчитат техните потребности,
inclusiv la asistența medicală preventivă, și la servicii de sănătate și de reabilitare de calitate la prețuri abordabile care țin cont de necesitățile lor,

един от най-популярните в спортни зали методи на обучение по целия свят, но и в рехабилитационни центрове за неговото способността за укрепване на мускулите,
de sport metode de formare din întreaga lume, dar și în centre de reabilitare pentru capacitatea sa de a întări musculatura

включително рехабилитационни институции, специални отдели,
inclusiv instituții de reabilitare și departamente specializate,

се подлагат на лечение за зависимостта от наркотици в САЩ рехабилитационни центрове.
supuse unui tratament pentru dependenta de droguri intr-un centre de reabilitare din SUA.

лечебни и рехабилитационни грижи, които могат да бъдат осигурени в медицинските заведения от всякакъв вид,
de reabilitare și de reabilitare, care pot fi asigurate în instituții medicale de toate tipurile,

от 2 декември 1993 г. относно помощта за рехабилитационни дейности дефинират основните принципи,
din 2 decembrie 1993 privind sprijinul în vederea reabilitării au definit principalele obiective,

за предоставянето на подходящи рехабилитационни услуги; за насърчаване на свързаните с психическото здраве услуги и изграждането на услуги за ранна намеса и оценка на потребностите.
sa furnizeze servicii de reabilitare adecvate, sa promoveze serviciile de sanatate mentala si dezvoltarea serviciilor de interventie timpurie si de evaluare a nevoilor.

за предоставянето на подходящи рехабилитационни услуги; за насърчаване на свързаните с психическото здраве услуги
să furnizeze servicii de reabilitare adecvate, să promoveze serviciile de sănătate mentală

По време на рехабилитационния период пациентът се нуждае от постоянно захранване с кислород.
În timpul perioadei de reabilitare, pacientul are nevoie de o cantitate constantă de oxigen.

Работата на рехабилитационния център Бубновски се основава на този метод.
Activitatea centrului de reabilitare Bubnovsky se bazează pe această metodă.

Физиотерапевтичните процедури са неразделна част от рехабилитационния период.
Fizioterapia este o parte integrantă a perioadei de recuperare.

За рехабилитационния период след операцията на varikakatsel вижте видеото.
În perioada de reabilitare după intervenția chirurgicală a varicelor, vezi videoclipul.

За рехабилитация Рехабилитационен уред Медицински туризъм Семейно медицинско лечение Китайска медицина.
Reabilitare Aparat reabilitare Turism Medical Tratament medical familie Medicina chineză.

Периодът на рехабилитационната терапия зависи от няколко фактора, сред които.
Perioada terapiei de reabilitare depinde de mai mulți factori, printre care.