Примери за използване на Reabilitării на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acestea sunt doar câteva dintre caracteristicile sale care încurajează utilizarea rebarbarilor GFRP cu scopul reabilitării structurilor.
Това са само няколко от неговите характеристики, които насърчават използването на GFRP арматура с цел рехабилитация на конструкциите.ca măsură preventivă împotriva rănilor în timpul efortului fizic sau al reabilitării.
като превантивна мярка срещу наранявания по време на физическо натоварване или рехабилитация.cu blândețe și cu scopul reabilitării(Galateni 6.1).
inclusiv prin combinarea ajutorului, a reabilitării și a dezvoltării în acordarea asistenței UE către Somalia.
включително посредством обвързване между помощ, възстановяване и развитие, когато предоставя помощ на Сомалия.În acest caz, metodele conservatoare vor juca un rol auxiliar în timpul reabilitării postoperatorii.
В този случай консервативните методи ще играят спомагателна роля по време на постоперативната рехабилитация.Tendințele tale antisociale sunt o piedică în calea reabilitării și rezultă adesea dintr-un conflict cu o persoană maternă.
Вашите антисоциални наклонности са спънка към рехабилитацията и често са резултат от конфликт с майчинска фигура.Recent, EU-OSHA a susținut un seminar pe tema reabilitării și revenirii la muncă după cancer.
Наскоро EU-OSHA организира семинар на тема рехабилитация и връщане на работа след раково заболяване.Noul împrumut este destinat reabilitării pavajului, reasfaltării
Obiectivele suplimentare ale reabilitării sunt restabilirea memoriei,
Допълнителни цели на рехабилитацията са възстановяване на паметта,Mulți bărbați care suferă de vene varicoase sunt foarte preocupați de problemele legate de efectele reabilitării postoperatorii.
Много мъже, които страдат от разширени вени, са много загрижени за въпроси, свързани с ефектите на постоперативната рехабилитация.cel de-al doilea val critic apare în timpul reabilitării.
втората критична вълна възниква по време на рехабилитацията.Ar fi trebuit să-ţi răspund la e-mail-uri, să vin şi să te ajut în timpul reabilitării.
Трябваше да отговоря на имейлите ти, да дойда и да ти помогна по време на възстановяването.ca rezultat al reabilitării lor lente.
в резултат на което ще се осъществи тяхната бавна рехабилитация.bazat pe principiul reabilitării, nu a răzbunării.
базирана на рехабилитацията, а не на отмъщението.LFK trebuie, de asemenea, să fie efectuată în timpul reabilitării după alte tipuri de artrită similară.
LFK също трябва да се извършва по време на рехабилитация след подобен и друг артрит.În plus, veți învăța strategii de colaborare în domeniul reabilitării sau prevenirii cu dragoste și respect.
Освен това ще научите стратегии за сътрудничество в рехабилитацията или превенцията с любов и уважение.Poate utilizarea combinată a medicamentului Marimera cu alte medicamente, ca parte a reabilitării combinate a bolilor cavității nazale.
Може би комбинираното използване на Marimera с други лекарства като част от комбинираната рехабилитация на заболявания на носната кухина.Acest proces nu numai că nu se oprește în timpul reabilitării, ci are o proprietate care trebuie agravată.
Този процес не само не спира по време на рехабилитацията, а има свойството да се влошава.pentru acoperirea costurilor aferente tratamentului și reabilitării sau pentru acoperirea costurilor de înmormântare.
за покриване на необходимите разходи, свързани с лечение и рехабилитация или разходи за погребение.în cele din urmă, la contracție, care este dificil de combătut în timpul tratamentului și reabilitării.
които трудно могат да бъдат преодолени по време на лечението и рехабилитацията.
