РЕХАБИЛИТАЦИОННИЯ - превод на Румънски

• reabilitare
• de recuperare
• de dezintoxicare
• recuperare
• dezintoxicare

Примери за използване на Рехабилитационния на Български и техните преводи на Румънски

По мое мнение, Taneral Pro е най-ефективният продукт на рехабилитационния клон на базата на биомагнитна терапия.
În opinia mea, Taneral Pro este cel mai eficient produs din ramura de reabilitare bazată pe terapia biomagnetică.

продължителността на рехабилитационния период също е намалена,
durata perioadei de reabilitare este de asemenea redusă,

Но понякога устройството се вкарва в уретрата дълго време по време на рехабилитационния период, когато възникват трудности при изпразването на пикочния мехур.
Dar, uneori, dispozitivul este introdus în uretra pentru o lungă perioadă de timp în timpul perioadei de reabilitare, când apar dificultăți la golirea vezicii urinare.

през 2017 г. и подновихме подкрепата си за рехабилитационния проект Uganda Borehole(Кладенците на Уганда).
ne-am reînnoit susținerea proiectului de reabilitare a puțurilor de apă din Uganda.

При сериозни структурни увреждания на мозъка продължителността на рехабилитационния период може да се удължи за 10
În cazul unor leziuni cerebrale structurale grave, durata perioadei de reabilitare poate fi amânată timp de 10

по време на рехабилитационния период;
este posibil- respingerea acestuia, în perioada de reabilitare;

той ми помогна със силна болка по време на рехабилитационния период!!
ma ajutat cu dureri severe în timpul perioadei de reabilitare!

особено по време на рехабилитационния период след инсулт и инфаркт;
a sistemului vascular, în special în perioada de reabilitare după un accident vascular cerebral și un atac de cord;

По време на рехабилитационния период след аборт гинекологът предписва комбинирани контрацептиви. като"Regulon","Mikroginon".
În timpul reabilitării după avort, ginecologul numește contraceptive combinate cum ar fi"Regulon","Microgonon".

нов архитектурен план и възможност за целогодишна дейност в рехабилитационния курорт.
posibilitatea de activități pe tot parcursul anului, în cadrul reabilitării stațiunii.

Въпреки това, храненето по време на рехабилитационния период може да бъде направено не само полезно,
Cu toate acestea, nutriția în timpul perioadei de reabilitare poate fi făcută nu numai utilă,

Г-жо Буш, в рехабилитационния център казаха,
Busch, centrul de reabilitare a spus

С благоприятния ход на рехабилитационния период е необходимо да се разшири кръгът комуникационни
Având un curs favorabil al perioadei de reabilitare, este necesar să se extindă cercul comunicațiilor

Етичният комитет разследва Картър и рехабилитационния й център след обвиненията на бивша пациентка в нехуманно лечение.
Comitetele de etică au demarat o anchetă împotriva dr-ului Carter şi a Centrului de Reabilitare după ce un fost pacient a acuzat-o pe dr. Carter de practici inumane.

Нико я пускат от рехабилитационния център два пъти седмично за терапия. Точно като Пепеляшка.
Nico e eliberată din centrul de reabilitare de două ori pe săptămână pentru terapie… ca Cenuşăreasa.

Това ще облекчи симптомите на рехабилитационния период и ще избегне инфекцията в женските полови органи.
Acest lucru va atenua simptomele perioadei de reabilitare și va evita infectarea genitalelor femeii.

Дали това се дължи на моята невро-статична терапия, или на рехабилитационния режим на Ниликс, или на някаква комбинация между двете.
Dacă asta e cauzată de terapia mea neurostatică sau de regimul de reabilitare a lui Neelix sau de o combinaţie din cele două,

В рехабилитационния период след инсулт е полезно да се използват бани от борови плодове.
În perioada de reabilitare după accident vascular cerebral este util să folosiți băi de fructe de pin.

По мое мнение, Taneral Pro е най-ефективният продукт на рехабилитационния клон на базата на биомагнитотерапия.
În opinia mea, Taneral Pro este cel mai eficient produs din ramura de reabilitare bazată pe terapia biomagnetică.

поиска още една доза, но този, който наистина съчувства със състоянието му, ще го изпрати в рехабилитационния център.
cel care simpatizează cu adevărat cu starea lui îl va trimite la centrul de reabilitare.