РЕШАВАЙКИ - превод на Румънски

• decizia
• decide
• rezolvând
• hotărând
• hotărându-se
• decizând

Примери за използване на Решавайки на Български и техните преводи на Румънски

всяка е постигнала монопол, решавайки уникален проблем.
fiecare crează un monopol rezolvând o problemă într-un mod unic.

Прекарах живота си в обработване на имиджа на това семейство, решавайки кой да ни вижда и как да ни виждат.
Mi-am petrecut viaţa cultivând imaginea acestei familii, hotărând cine şi cum ne vede.

Цена Reduslim Посочва се, без да се вземат предвид разходите за доставка, решавайки да закупите това лекарство, Вие получавате възможността да промените външния си вид до идеални стандарти.
Preț Reduslim Este indicat fără a ține cont de costul livrării, decizând să cumpărați acest medicament Aveți ocazia să vă schimbați aspectul la standardele ideale.

Решавайки да отслабнете, човек започва да се връщавнимание към съдържанието на калории на всички храни,
Decizia de a pierde in greutate, o persoana incepe sa se inversezeatenție la conținutul

И първото решение на този независим съд го уронвате вие, решавайки да го превърнете в кръчма.
L-am recucerit cu forţa de la britanici. Şi prima judecată a unui tribunal independent ai subminat-o rezolvând-o la cârciumă.

гледащ през прозореца, решавайки бъдещето на града си.
uită pe fereastră, decide viitorul orașului meu.

Струва си да се разбере, че решавайки спестяванията и използвайки услугите на неопитен преводач,
Merită să ne dăm seama că, decizând economiile și folosind serviciile unui traducător neexperimentat,

Решавайки да намерите вашата мечта работа не винаги е лесно, но ще бъде оправдан в дългосрочен план.
Decizia de a găsit visul tău loc de muncă nu este întotdeauna uşor, dar va fi valoros în termen lung.

А тя взема решения за всички нас, решавайки кой да живее и кой да умре.
Cu toate astea ia decizii în numele tuturor, decide cine va trăi şi cine va muri.

Врагове, които нямаше да имате, ако беше тук, решавайки проблемите на страната си.
Duşmani pe care nu i-aţi avea dacă aţi fi aici, rezolvând problemele ţării.

Или може би партньора се е обърнал срещу Финч след обира, Решавайки, че не му е нужен повече.
Sau poate că partenerul s-a întors împotriva lui Finch, după jaf, decizând că nu mai are nevoie de el.

Решавайки да ремонтираме коридора,
Decizia de a renova holul,

В Echoes of Sorrow ще се озовете въвлечен в историята незабавно, решавайки и отключвайки различни пъзели.
În Echoes of Sorrow te găseşti imediat introdus în cadrul poveştii, rezolvând şi deschizând diferite puzzle-uri.

Решавайки да започнете да приемате перуански перуанска мака,
Decizia de a începe să luați peruvian peruvian Maca,

Решавайки да използваме новите технологии при осветяването на помещенията,
Decizia de a folosi noile tehnologii în iluminarea spațiilor,

Решавайки да спечелите тази и моля майка ми ремонт,
Decizia de a câștiga acest lucru și te reparatii mama mea,

Решавайки да си купите в Екатеринбург
Decizia de a cumpăra în Yekaterinburg

Решавайки да играете играта Talking котка,
Decizia de a juca pisica joc de vorbit,

Решавайки да купуваме хапчета за запек,
Decizia de a cumpăra pastile pentru constipație,

Решавайки да печелят допълнително пари за вашето хоби става готвач,
Decizia de a câștiga bani în plus pe hobby-ul tau devine un bucătar,