DECIDE - превод на Български

• решавам
• реши
• решава
• взема решение
• вземе решение
• прецени
• решат
• решите
• решим
• решават
• взема решения
• решавате
• вземат решение
• взето решение

Примери за използване на Decide на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de a decide ar trebui să ştiţi
Преди да решиш трябва да знаеш,

Decide, să navigheze în apropierea Scyllei.
Той решава да се предвижва възможно най-близо до Сцила.

Potrivit rezultatelor, puteți decide cu încredere dacă un porc gravidă sau nu.
Според резултатите, можете уверено да прецени дали бременна прасе или не.

SCOŢIA îşi decide azi viitorul.
Гърция избира бъдещето си днес.

Fiecare decide propriile versiuni despre adevăr.
Всеки избира своята истина.

Apple poate monitoriza si decide eliminarea sau editarea oricarui material transmis.
Apple може да следи и да взема решения за премахване или редактиране на всеки публикуван материал.

Instanța va decide azi ce măsură preventivă să aplice unui tânăr bârgăuan.
Предстои Апелативният специализиран съд да прецени днес каква мярка за неотклонение да наложи на непълнолетното момче.

El poate decide dacă tratamentul necesită modificări.
Той може да прецени дали се налага промяна в лечението.

Decide daca vrei sa demisionezi.
Той решава дали да подаде оставка.

Apple poate monitoriza şi decide eliminarea sau editarea oricărui material trimis.
Apple може да следи и да взема решения за премахване или редактиране на всеки публикуван материал.

Căile decide soarta noastră.".
Пътеките определят нашата съдба.".

Companiile aeriene vor decide cu privire la condițiile de acces, în special costul de conectare.
Авиокомпаниите ще определят условията за достъп, както и цената на свързването.

Gratis Nu poate decide cantitatea de vârf?
Безплатни Не може да се вземе решение за размера на върха?

Fiecare decide ce-i mai bine pentru el. De ce parte este.
Всеки човек си избира страната, на която да бъде.

Este mai ușor de a decide în acest sens, decât de făcut.
По-лесно е да се вземе решение за това, отколкото да се направи.

Organismul notificat decide metoda corespunzătoare
Нотифицираната структура избира подходящия начин

Doar tu poţi decide dacă crezi povestirea mamei tale sau nu.
Само ти можеш да решиш ще повярваш ли на историята на майка ти, или не.

Doar TU poti decide ce sa faci cu viata ta.
Само ти можеш да решиш, какво да правиш с живота си.

Pe ce bază decide Comisia Europeană să instituie taxe provizorii?
На какво се основава решението на Европейската комисия да наложи временни мита?

Dacă nu poţi decide cine e Spintecătorul,
Ако не можеш да решиш кой е Изкормвача,