РУГОВА - превод на Румънски

• rugova

Примери за използване на Ругова на Български и техните преводи на Румънски

В него участват президентът Ибрахим Ругова, лидерът на Демократичната лига на Косово(ДЛК),
Din aceasta fac parte Preşedintele Ibrahim Rugova, liderul Ligii Democrate a Kosovo(LDK),

Президентът на Косово Ибрахим Ругова.
Preşedintele kosovar Ibrahim Rugova.

Косово се прощава с президента Ругова.
Kosovo îşi ia rămas bun de la Preşedintele Rugova.

Водопад се излива във великолепната долина Ругова.
O cascadă se revarsă în maiestuoasa vale Rugova.

Топали се срещна и с косовския президент Ибрахим Ругова.
Topalli s-a întâlnit de asemenea cu Preşedintele kosovar Ibrahim Rugova.

Ще зачетем националните дни на траур за президента Ругова.
Vom respecta zilele de doliu naţional pentru Preşedintele Rugova.

Ругова каза, че това е исторически ден за Косово.
Rugova a declarat că aceasta este o zi istorică pentru Kosovo.

Буш за Ругова:"САЩ загубиха един истински приятел".
Bush despre Rugova:"Statele Unite au pierdut un prieten adevărat".

син на покойния президент Ибрахим Ругова.
fiul fostului preşedinte Ibrahim Rugova.

Той се казва„Лагер Ругова” и е построен през 2000 г.
Acesta se numeşte Tabăra Rugova şi a fost construit în 2000.

Състоянието на президента Ругова е стабилно", заяви Фини пред журналисти.
Starea preşedintelui Rugova este stabilă," a declarat Fini reporterilor.

Ругова, който е бивш дизайнер,
Rugova, un fost designer,

Косово бе представено от президента Ибрахим Ругова и председателя на Асамблеята Неджат Дачи.
Kosovo a fost reprezentat de Preşedintele Ibrahim Rugova şi de Preşedintele Adunării, Nexhat Daci.

Президентът Ибрахим Ругова и премиерът Байрам Реджепи присъстваха на церемонията по откриването.
Preşedintele Ibrahim Rugova şi Primul Ministru Bajram Rexhepi au participat la ceremonia de inaugurare.

През март 2002 г. Ругова е избран за президент на Косово.
În mai 1992, în al doilea referendum, Rugova a fost ales ca președinte al provinciei Kosovo.

Долината Ругова е известна със своята Бешкет е Немуна,
Valea Rugova este cunoscută pentru munţii Bjeshket e Nemuna,

В Косово Илайза Душку посети гроба на Ибрахим Ругова.[Лаура Хасани].
Vizita Elizei Dushku în Kosovo a inclus şi o oprire la mormântul lui Ibrahim Rugova.[Laura Hasani].

Асамблеята одобри и нов мандат на президента Ибрахим Ругова, лидер на ДЛК.
Adunarea a aprobat de asemenea încă un mandat pentru Preşedintele Ibrahim Rugova, liderul LDK.

През 1998 г. Ругова получава наградата"Сахаров" за свобода на мисълта.
În 1998, Rugova a primit Premiul Saharov pentru Libertatea de Gândire.

Специфичният подход на Ибрахим Ругова към политиката накара някои да изковат ново понятие.
Abordarea politică distinctă a lui Ibrahim Rugova i-a determinat pe unii să creeze un nou termen.