РУЛОНИ - превод на Румънски

• bobine
• colaci
• rulouri
• bobinelor
• rulouri de oțel

Примери за използване на Рулони на Български и техните преводи на Румънски

автоматично захранване на рулони и контрол на качеството.
alimentare automată a bobinelor și controlul calității.

огънят линия линия перспективи в покрития на рулони, използвайки клещи
îndoiţi perspectivele de linie linie la finisaje de bobine, folosind cleşte

стоманен тел, рулони и стомана фючърси.
din sârmă de oţel, bobine de oţel şi oţel futures.

Super Invar® пръти, рулони, листове и плочи с различни размери и дебелини да отговарят на широк спектър от приложения.
Super Invar®, bobine, foi și plăci în diverse dimensiuni si grosimi pentru a se potrivi cu o gamă largă de aplicaţii.

един фатален недостатък за изсушител, AlorAir въведе епоксидни покритие рулони.
AlorAir a introdus bobine acoperite cu rășini epoxidice.

Горещовалцуваната стоманена лента в рулони, преди да се подложи на студено валцуване, преминава етап на очистване на повърхността от ръжда
Rulourile laminate la cald sunt supuse decapării acide în vederea curățării suprafeței acestora de rugină

Основните сфери на потребление на студено-валцуваните рулони са строителството,
Principalii consumatori de rulouri laminate la rece sunt construcțiile,

Горещовалцуваните(широко-лентови) рулони се произвеждат на полу-непрекъснати или непрекъснати валцови станове за горещо валцуване,
Rulourile laminate la cald(platbandă) sunt fabricate pe instalații semicontinue sau continue de laminare la cald,

Горещовалцуваната стомана в рулони намира широко приложение в следните сегменти на машиностроенето.
Oțelul laminat la cald în rulouri este utilizat la scară largă în următoarele segmente ale industriei constructoare de mașini.

Довършителна обработка на горещо-валцуваните стоманени рулони- нарязване,
Finisarea rulourilor de oțel laminate la cald, adică tăiere,

ГОСТ 9045 определя изискванията към тънко-листовите студено-валцувани рулони от ниско въглеродна стомана за студено щамповане с дебелина до 3, 9 мм.
GOST 9045 specifică cerințele pentru materiale subțiri laminate la rece, produse din oțel de înaltă calitate cu conținut scăzut de carbon, cu o grosime de până la 3,9 mm pentru formarea la rece.

Преди полагането рулони трябва да се държат на сенчесто място- слънцето и тревата в горещината може да прегрее,
Înainte de stabilire bobine laminate trebuie să fie păstrate într-un loc umbrit- soarele și iarba în căldură se poate supraîncălzi,

Студената рулони се произвеждат с висока скорост 6Hi валцуване се sopplied от нас както в пълен твърд и закалени condition.
Bobine laminate la rece sunt produse de mare viteză 6Hi mori de rulare sunt sopplied de noi atât calitatea deplină greu și recopt suprafață condition.

Значителна част от произвежданите в света горещовалцувани рулони се използват за производство на студеновалцувана продукция.
Mare parte din producția de rulouri de oțel laminate la cald este utilizată pentru producerea ulterioară a produselor de oțel laminat la rece.

стомана в листове, рулони и дължини на рязане.
sau zincată(zincată) din tablă, bobine și lungimi tăiate.

в която не се очаква внесени горещо валцувани рулони(включително украински),
într-o situație în care nu este de așteptat importat bobine laminate la cald(inclusiv ucraineană),

предоставена в рулони, и повече от 9 мм- прави линии, които разделят дължината на оф-Gage, дължината на рязане
livrate în colaci, și mai mult de 9 mm- linii drepte care împart lungimea pe off-Gage,

За да може тези рулони(ролки, които могат да тежат няколко тона) да бъдат натоварени безопасно, е необходима или съответната опаковка(стойка) или ремарке с канал за рулони.
Pentru a putea transborda în mod sigur aceste bobine(role care pot cântări mai multe tone) este necesar un ambalaj(stativ) corespunzător sau o semiremorcă destinată transportului de bobine.

голям пакет интегрални схеми или опаковани индуктор рулони и trimpots.
cum ar fi pachet mare Microscheme neregulat sau ambalate bobine de inducţie şi trimpots.

обемът на обработка на рулони от неръждаема стомана титанов достигна 4600 тона, 23%.
în timp ce volumul de prelucrare a bobinelor de titan din oțel inoxidabil a ajuns la 4.600 de tone, reprezentând 23%.