РЪКАВИЦА - превод на Румънски

• o mănuşă
• mănuşa
• o mănușă
• manusa
• mănuși
• o mănusă
• o mânuşă
• glove
• mănuşi
• mânuşa

Примери за използване на Ръкавица на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да ги пипам с кадифена ръкавица.
Trebuie să mă port cu mănuşi cu nenorociţii ăştia.

Не ви трябва ръкавица, за да хванете топката.
Se zice că nu-ţi trebuie mănuşă ca să prinzi mingea.

Дръж тази ръкавица изправена.
Să ţii mănuşa sus.

Ръкавица за рязане преса люлка ръката машина за….
Manusa presa swing braţul tăiere masina de debitat fabricate de utilaje de….

Да? Дръж тази ръкавица изправена.
Să ţii mănuşa sus.

Антистатичност работна ръкавица.
Anti static mănuși de lucru.

Имаше случай, наречен"червената ръкавица".
A fost un caz numit"Mănuşa Roşie".

Бейзболна ръкавица.
Mănuşi de luptă.

Плоскодънна ръкавица за повдигане.
Pieptene mănuși de ridicare.

Джими, от колко време имаш тази ръкавица, Джими?
Jimmy, de când ai mănuşa, Jimmy?

Ръкавица призната.
Mănuşi recunoscute.

Домашно вино от грозде с ръкавица- изход!
Vin de struguri de casă cu mănuși- o ieșire!

Защитна ръкавица от химикали, rubiflex S XG.
Mănușă de protecție chimică, rubiflex S XG.

Защото не нося ръкавица ли?
Pentru că nu port mănuşi?

След тая ръкавица направо да прекратят делото.
După treaba cu mănuşa, procesul ar trebui anulat.

Прилича на отпечатък от латексова ръкавица.
Arată ca o bucată dintr-o mănuşă de latex.

Поставете ръкавица на ръка.
Pune mănușa pe mâna ta.

Заговорниците ще ви покажат втората ръкавица.
Mănușă al doilea va oferi conspiratorii.

Изпуснал е ето тази ръкавица.
El a scăpat pe jos o mănușă.

Не сваляше черната ръкавица през 365-те дни от годината.
Purta mănuşa neagră 365 de zile pe an.