РЪЧНА РАБОТА - превод на Румънски

• munca manuală
• lucru manual
• funcționare manuală
• o lucrare manuală
• muncă manuală
• lucrul manual

Примери за използване на Ръчна работа на Български и техните преводи на Румънски

Досега изграждането на композитна обвивка за корпуса все още изисква много ръчна работа.
Până acum, construcţia carcaselor de fuzelaj din materiale compozite necesită, totuşi, multă muncă manuală.

Водолей отново чисто ръчна работа, свързана с небето(полета)- перо на птица
Varsator, din nou, pur lucrul manual, în legătură cu cerul(de zbor)- pene de pasăre

голямо количество използван материал, ръчна работа на ковача.
o cantitate mare de material utilizat, lucrul manual al unui fierar.

възможно най-лесни за ръчна работа.
la fel de ușor de manevrat.

ако свършиш една ръчна работа.
să zicem 75.000, dacă faci o lucrare de mână.

Промоция бебешки чадър бебе проходилка 1 15 инча 8 ребра 2 SunGuard UPF 30+ слънцезащита 3 Ръчна работа.
Promovare copil umbrela copil walker 1 15 inch 8 coaste 2 SunGuard UPF 30+ protecție solară 3 Operare manuală.

Продукти от масива на дърво(особено ръчна работа) са универсални
Produsele din masivul unui copac(în special lucrarea manuală) sunt universale

кредитна карта и бар-код четец Accounts Точна бизнес затваряне с много малко ръчна работа.
cititoare de coduri de bare Accounts Închidere afaceri exactă cu foarte puțin de lucru manual.

Спестяване на време баркод функция елиминира ръчна работа с извличането на информация за продукта автоматично
Economie de timp caracteristică de coduri de bare elimină munca manuală prin preluarea informații despre produs mod automat,

от PLC системата или може да се настрои като ръчна работа.
poate fi setată ca funcționare manuală.

Не е чудно, защото във време, когато прекарваме повече и повече време пред компютъра, истинската ръчна работа може да ни помогне да се отпуснем в ежедневието.
Nu e de mirare, pentru că în momentele în care petrecem tot mai mult timp în fața calculatorului, munca manuală reală ne poate ajuta să ne relaxăm în viața de zi cu zi.

Сортирането на проблема обикновено изисква известна ръчна работа, за да се знае колко версии има конкретен уеб сайт
În mod obișnuit, sortarea problemei necesită o lucrare manuală pentru a ști câte versiuni un anumit site web are și, de asemenea, pentru a configura

палетизиране изискват изморителна и монотонна ръчна работа, която може да бъде оптимизирана с помощта на автоматизирани системи.
ambalarea şi paletizarea implică muncă manuală extenuantă şi repetitivă, care poate fi realizată cu uşurinţă şi mai eficient cu ajutorul sistemelor automatizate. Paletizare.

Всички процеси по опаковане, етикетиране, пакетиране и палетизиране изискват изморителна и монотонна ръчна работа, която може да бъде улеснена с помощта на автоматизирани системи за оптимизирани,
Împachetarea, etichetarea, ambalarea şi paletizarea implică muncă manuală extenuantă şi repetitivă- ceva ce poate fi realizat cu uşurinţă de sisteme automatizate,

Всички процеси по опаковане, етикетиране, пакетиране и палетизиране изискват изморителна и монотонна ръчна работа, която може да бъде улеснена с помощта на автоматизирани системи за оптимизирани,
Împachetarea, etichetarea, ambalarea şi paletizarea implică muncă manuală extenuantă şi repetitivă- ceva ce poate fi realizat cu uşurinţă de către sistemele automatizate,

Всички процеси по опаковане, етикетиране, пакетиране и палетизиране изискват изморителна и монотонна ръчна работа, която може да бъде улеснена с помощта на автоматизирани системи за оптимизирани,
Împachetarea, etichetarea, ambalarea şi paletizarea implică muncă manuală extenuantă şi repetitivă- ceva ce poate fi realizat cu uşurinţă de sisteme automatizate,

Височина на накланяне, ръчна работа не повече от 1. 2 м, механична работа не повече от 1. 5 м,
Înălțimea de stivuire, funcționarea manuală nu mai mare de 1,2 m,

в останалата част имате по-малко ръчна работа.
aveți mai puțină manoperă în restul.

Hardpaper с ръчна работа за Childrenand 39; s книга.
Hardpaper cu manopera pentru Childrenand 39; s carte.

След като системата му веднъж е била приложена към всички видове ръчна работа, уверява Тейлър последователите си,
Taylor își asigura publicul că, de îndată ce sistemul său va fi aplicat tuturor demersurilor de muncă manuală, va aduce o restructurare,