РЪЧНО УПРАВЛЕНИЕ - превод на Румънски

• control manual
• comandă manuală
• pilotare manuală
• controlul manual

Примери за използване на Ръчно управление на Български и техните преводи на Румънски

електромагнитен кетридж клапан с ръчно управление могат да бъдат монтирани.
supapă pentru reglarea debitului și cartuș electromagnetic cu comandă manuală.

филтриране на компоненти-> ръчно управление клапан.
filtrare componente-> control manual supapa.

имат две системи за ръчно управление-"тръстика" и верига.
au două sisteme de comandă manuală-"trestie-cordon" și un lanț.

напълно автоматично управление и ръчно управление са комбинирани,
control complet automat şi manual control sunt combinate,

Ръчно управление на процеса на кипене,
Controlarea manuală a procesului de fierbere,

Когато имате нужда от свободно ръчно управление на приложенията на компютъра на сцената
Când aveți nevoie de controlul mâinilor libere asupra aplicațiilor pentru computer pe scenă

В някои случаи най-лесния начин да зададете пътя на превозното средство е чрез ръчно управление.
In anumite situatii, cea mai simpla modalitate de a defini calea de rulare este prin ghidare manuala.

без да е необходимо ръчно управление и офериране за отделни продукти
fără a fi nevoie să gestionați manual și să licitați pentru produse

електрониката не обръщат внимание на миниатюрен модел с ръчно управление.
electronice nu acorde atenție la modelul miniatural cu control manual.

Когато продуктът изисква ръчно управление и контрол, той предоставя възможности за последователен контрол и алтернативи на контрола на фината моторика, като се избягва необходимостта
(h) atunci când produsul necesită utilizare și comandă manuale, acesta prevede comenzi secvențiale și alte posibilități de comandă decât cele bazate pe motricitatea fină,

Ръчното управление е в допълнение.
Controlul manual e secundar.

Ръчното управление е възстановено.
Controlul manual reactivat.

Ръчното управление на нивото на звука предлага още повече опции.
Controlul manual al nivelului audio vă oferă şi mai multe opţiuni.

Потърси ръчното управление.
Verificați pentru un control manual.

Ръчното управление как работи?
Comenzile astea de mână… cum funcţionează?

Ръчното управление на ежедневните процеси не е разумно.
Prin gestionarea manuală zilnică a proceselor nu este utilizat eficient timpul.

Ръчното управление на ежедневните процеси не е най-правилното оползотворяване на времето.
Prin gestionarea manuală zilnică a proceselor timpul nu este utilizat eficient.

Останалите използвайте ръчното управление!
Restul folosiţi comenzile manuale.

Повредих ръчното управление.
Am prăjit controalele manuale.

Ръчното управление се осъществява не от някакъв селянин,
Acest control manual nu este efectuat de un sătean oarecare,