САМООЦЕНКА - превод на Румънски

• autoevaluare
• auto-evaluare
• stima de sine
• auto-valoare
• auto-examinare
• valoare de sine
• percepție de sine
• autoevaluarea
• auto-evaluarea
• stimei de sine
• autoevaluării

Примери за използване на Самооценка на Български и техните преводи на Румънски

Основната причина за подобно поведение е ниската самооценка.
Cauza principală a problemelor de comportament este stima de sine scăzută.

Защото… си загубил възможност за самооценка.
Asta fiindcă… ţi-ai pierdut capacitatea de a discerne.

Аналитични: Въвеждаме строг процес на самооценка, който непрекъснато увеличава нашата информация
Analitic: Implementăm un proces riguros de autoevaluare pentru a ne mări în permanență informațiile

Като първа стъпка препоръчваме да използвате нашия Въпросник за самооценка по ISO 45001, за да придобиете яснота за нивото на съответствие на Вашата организация.
Ca prim pas, vă recomandăm să utilizați Formularul de Auto-Evaluare ISO 45001:2018, pentru a dobândi o intelegere reală asupra nivelului de conformare a organizației dumneavoastră.

Това съответствие може да се потвърди или чрез самооценка и собствена декларация за съответствие,
Aceasta se poate confirma prin autoevaluare şi prin propria declaraţie de conformitate

Емоционално насилствените взаимоотношения могат да унищожат вашата самооценка, да доведат до безпокойство
Relațiile emoțional abuzive îți pot distruge stima de sine, pot duce la anxietate

В края на всеки модул ще намерите тест за самооценка- проверете знанията си и ще имате шанс да получите сертификат за електронно обучение START2ACT.
La sfarsitul fiecarui modul veti gasi un chestionar de auto-evaluare- testati-va si aveti sansa de a primi certificatul START2ACT de e-learning.

В този случай можете да генерирате въпросник за самооценка, където доставчиците могат да отговорят на всички въпроси, които може да имате.
În acest caz, puteți genera un chestionar de autoevaluare, unde furnizorii pot răspunde la orice întrebări pe care le puteți avea.

Упражнения за самооценка, целеполагане дейности
Exerciții de auto-evaluare, activități de stabilire a obiectivelor

премахвайки чувството за самооценка и желание да се отворим за другите.
eliminând sentimentul de auto-valoare și de dorința de a deschide altora. Acțiune în scădere.

Този курс е отличен ресурс за самооценка за физически лица
Acest curs este o resursă excelentă de autoevaluare pentru persoane fizice

На четвърто- увереност, самооценка- това е суетата.
Al patrulea, statutul, stima de sine-- asta e vanitatea.

Да работи за самооценка, ако е необходимо,
Pentru a lucra la auto-evaluare, dacă este necesar,

Пъг има огромно чувство за самооценка, затова по никакъв начин не признава насилието срещу неговата личност.
Pug are un sentiment uriaș de auto-valoare, prin urmare, în nici un fel nu recunoaște violența împotriva personalității sale.

На титулярите на разрешения за самооценка може да бъде предоставено разрешение да извършват проверки под митнически надзор на спазването на забраните
Titularii de autorizații pentru autoevaluare pot fi autorizați să efectueze, sub supraveghere vamală, controale privind respectarea interdicțiilor

те са единствените, които са на разположение за самооценка.
ele sunt singurele care sunt disponibile pentru auto-examinare.

по-зле от терминален рак, защото повечето раково болни пациенти се чувстват обичани и имат надежда и самооценка.
pentru ca majoritatea oamenilor cu cancer se simt iubiti si au speranta si stima de sine.".

Изпити за самооценка: Създаден от лекари, Изпитите за самооценка на наподобяват формата на стъпката 1 изпита
Examene de auto-evaluare: Creat de medici, examenele de auto-evaluare se aseamănă îndeaproape formatul Step 1 examen

се нуждаем и от самооценка.
avem nevoie și de auto-examinare.

класове по самооценка, техники при интервюиране.
clase de stima de sine, tehnici de interviu.